Générique complet
Au-dela des etoiles
Martin Sheen
Paul Andrews
Christian Slater
Eric Michaels
Sharon Stone
Laurie McCall
Robert Foxworth
Richard Michaels
Olivia D'Abo
Mara Simons
F. Murray Abraham
Dr. Harry Bertram - the Whale Man
Campbell Lane
Alex Stamas
Don S. Davis
Phil Clawson
William S. Taylor
Dr. Willis
Babs Chula
Anne Michaels
Terence Kelly
Al Fletcher
Freda Perry
Cynthia Rogers
William Davis
Hal Simon
IC
Ilena Cary
Ellie Keller
CA
Christine Anton
Mrs. Keller
SH
Samantha Halander
Ellie's Sister
BB
Bob Bendetti
Voice of NASA
GC
Ghislaine Crawford
Kim
MN
Michael Naxos
Mr. Rosetti
Réalisation
Scénario
Production
MP
Michael Plotkin
Production exécutive
JH
Jacques Hubert
Direction de production
LW
Lindsay Walker
Casting
CB
Charlotte Berchtold
Production associée
CN
Colleen Nystedt
Direction de production, Production Manager
JP
Joseph Perez
Production
