Générique complet
O rany, nic się nie stało!!!
Bożena Miller-Małecka
Krystyna Bukałówna
Wojciech Malajkat
Jacek Bukała
Janusz Leśniewski
Roberto Rojas
Tomasz Taraszkiewicz
Łukasz Burski
Ewa Guryn
Kasia
Elżbieta Kępińska
Kazimiera Bukałowa
Kazimierz Kaczor
Władysław Bukała
Jacek Kawalec
"Banan"
Andrzej Pośniak
"Bułka"
Krzysztof Zaleski
principal
Katarzyna Sobczyk
Baśka
Monika Świtaj
Aśka
Grzegorz Heromiński
Plichta
Paweł Szczesny
Edyta Rucińska
Celina
Anna Kwiatkowska
Danuśka
Marta Naumienko
Ewa
Anna Sabiniewicz
Frania
Danuta Borowiecka
accountant
Kazimiera Utrata
seller
Ewa Milde
supervising teacher
Dariusz Jakubowski
Ryszard Poznakowski
musician
Kazimierz Rajchert
Zbigniew Romatowski
Zdzisław Winiarczyk
porter
Réalisation
Scénario
Waldemar Szarek
Scénario, Dialogue, Roman
Jacek Janczarski
Dialogue, Scénario
Jacek Skalski
Roman
Production
Zbigniew Romatowski
Production Manager
Barbara Durczyńska
Administration
Zdzisław Wojdat
Administration
Image
Andrzej Ślązak
Cadrage
Maciej Laprus
Still Photographer
Włodzimierz Głodek
Cadrage
Ryszard Wierzbicki
Additional Photography
Sławomir Wróblewski
Still Photographer
Stanisław Plewa
Photographie
Montage
Ewa Romanowska-Różewicz
Montage
Wanda Sawczuk
Assistant Editor
Iwona Fabijańska
Assistant Editor
Son et musique
Wojciech Konikiewicz
Conductor, Musique
Andrzej Trzaska
Sound
Ewa Salecka
Music Consultant
Ewa Kacicka-Szklarzewicz
Music Consultant
Décors
Krzysztof Baumiller
Set Designer
Wojciech Gronkowski
Interior Designer
Marek Kozłowski
Props
Jerzy Lociński
Props
Jan Grądzki
Props
Costumes et maquillage
Elżbieta Cichońska
Assistant Costume Designer
Ewelina Zarychta
Assistant Costume Designer
Teresa Jobda
Costumes
Janina Chmielińska
Makeup & Hair
Dariusz Kisson
Makeup & Hair
Jerzy Szóstak
Assistant Costume Designer
