Secondløitnanten

Espen Skjønberg

Thor Espedal

Gard B. Eidsvold

Merstad

Bjørn Sundquist

Krogh

Lars Andreas Larssen

Bjelland

Morten Faldaas

Audun

Ove Christian Owe

Ingolf

Bjarne Thomsen

Bjarne

Rut Tellefsen

Anna

Camilla Strøm Henriksen

Ebba

Bjørn Floberg

Kerlow

Nils Ole Oftebro

Col. Paulsen

Knut Haugmark

Knut

Johannes Eckhoff

Deaf man

Børre Werner

Factory owner

Kjell Erik Killi Olsen

Depot manager

Erik Øksnes

Asbjørn

Siri Rom

Rønnaug

Alexander Mørk Eidem

Berge

Åsleik Engmark

Turid Balke

Sigve Bøe

Ingolf Karinen

Reidar Sørensen

Bjarte Hjelmeland

Gisken Armand

Harald Eia

Hallvard Lydvo

Hans Petter Moland

Réalisation

Madeleine Fant

Script Supervisor

Harald Zwart

Assistant réalisation

Hans Petter Moland

Co-Writer

Axel Hellstenius

Scénario

Harald Ohrvik

Production

Esben Høilund Carlsen

Production

Harald Gunnar Paalgard

Photographie

Eilert Stensby

Color Timer

Einar Egeland

Montage

Petter Fladeby

Sound Effects Editor, Sound Re-Recording Mixer

Erik S. Watland

Sound Editor

Roy Fenstad

Sound Editor

Ad Stoop

Sound Recordist

Kari Nytrø

Foley Artist, Dialogue Editor

Randall Meyers

Musique

Jan Lindvik

Sound

Karl Júlíusson

Chef décorateur

Martin Gant

Special Effects