Générique complet
Une relâche de rêve avec Émile Bilodeau
Émile Bilodeau
Self
Nadia Essadiqi
Self
Véronique Claveau
Self
Jason Roy-Léveillée
Self
Jérôme 50
Self
Chantal Fontaine
Self
Redgee
Self
Tommy Tremblay
Self
CD
Carl Dubuc
Self - Collaborator
SV
Simon Veillet
Self - Musician
SD
Sarah Dion
Self - Musician
MP
Miriam Pilette
Self - Musician
SK
Sarah-Judith Kayiri
Self - Musician
Production
CP
Corinne Paquin
Production
Benoît Clermont
Production
Jean-Philippe Dion
Production
SS
Samuel Sauvageau
Production
MP
Martin Proulx
Production
