Générique complet
L'Innocent
Anthony Hopkins
Glass
Isabella Rossellini
Maria
Campbell Scott
Leonard
Ronald Nitschke
Otto
James Grant
MacNamee
Jeremy Sinden
Captain Lofting
Richard Durden
Black
Hart Bochner
Russell
Corey Johnson
Lou
Lena Lessing
Jenny
Dana Golombek
Charlotte
Susanne Jansen
Mermaid Singer
Christine Gerlach
Woman with dog
Ludger Pistor
German Informer
Meret Becker
Ulrike
Jessika Cardinahl
Kind
Hans Martin Stier
Polizist
Richard Good
Piper
Christiane Flegel
Frau Eckdorf
Klaus-Jürgen Steinmann
Herr Eckdorf
Rupert Chetwynd
Air Commodore
Friedrich Solms-Baruth
Hotel Receptionist
Réalisation
John Schlesinger
Réalisation
David Tringham
1er assistant réalisation
Sebastian Fahr-Brix
Third Assistant Director
Diana Dill
Script Supervisor
Stefan Diepenbrock
Second Assistant Director
Scénario
Production
Wieland Schulz-Keil
Production
Chris Sievernich
Production
Ingrid Windisch
Direction de production
Ann Dubinet
Production exécutive
Norma Heyman
Production
Jan Sebastian Ballhaus
Background Casting Director
Barbara von Wrangell
Production Manager, Location Manager
Katja Hörstmann
Production Secretary
Emily Schweber
Casting
Renate Landkammer
Casting
Karin C. Muller
Production Coordinator
Esther Eimerl
Assistant Accountant
Nicole Haevecker
Assistant Location Manager
Alison Odell
Post Production Coordinator
Monika Helmer
Assistant Accountant
Karl-Martin Lötsch
Assistant Location Manager
Christoph Bicker
Production Accountant
Günther Russ
Unit Production Manager
Mark Lowsley
Assistant Accountant
Jeff Block
Additional Casting
Jeremy Zimmermann
Casting
Noel Davis
Casting
Image
Michael Grötzinger
Dolly Grip
Robert Wiesmann
First Assistant Camera
Pergrin Jung
Second Assistant Camera
Jörg Widmer
Steadicam Operator
Lothar Horn
Grip
Klemens Becker
Steadicam Operator
Michael Childers
Still Photographer
Christa Köfer
Still Photographer
Dirk-Martin Heinzelmann
Camera Trainee
Michael Clausen
Steadicam Operator
Thomas Křivý
Camera Trainee
Dietrich Lohmann
Photographie
Montage
Sabine Hermsdorf
First Assistant Editor
Tim Lewiston
Assistant Editor
Roy Birchley
First Assistant Editor
Terry Busby
Assistant Editor
Richard Marden
Montage
Son et musique
Peter Henrici
Boom Operator
Axel Arft
Mixage
Gerry Humphreys
Mixage
Anthony Message
Foley Editor
Dean Humphreys
Sound Assistant
Nicholas Stevenson
Supervising Sound Editor
John Poyner
Dialogue Editor
Gerald Gouriet
Musique
Décors
Sophia Müller
Assistant Art Director
Joey Weber
Property Master
Frank Dockhorn
Props
Olaf Schiefner
Décoration
Philipp Hübner
Décoration
Luciana Arrighi
Chef décorateur
Dieter Döhl
Direction artistique
Costumes et maquillage
Gudrun Leyendecker
Assistant Costume Designer
Joan Hills
Key Makeup Artist, Key Hair Stylist
Lindy Hemming
Costume Consultant
Hasso von Hugo
Prosthetic Designer
Christine Beveridge
Makeup Designer, Hair Designer
Ingrid Buhrmann
Wardrobe Assistant
Karmen Kaplick
Wardrobe Assistant
Maria Kolhoff
Wardrobe Assistant
Ingrid Zoré
Costumes
Lumière
Martin Fischer
Electrician
Holger Greiß
Gaffer
Klaus Nietsch
Electrician
Klaus Lubs
Best Boy Electric
Ron Rakowski
Electrician
