Assaut sur le Central 13

Ethan Hawke

Sergeant Jake Roenick

Laurence Fishburne

Marion Bishop

Gabriel Byrne

Captain Marcus Duvall

Maria Bello

Dr. Alex Sabian

Drea de Matteo

Iris Ferry

John Leguizamo

Beck

Brian Dennehy

Sargeant Jasper O'Shea

Ja Rule

Smiley

Currie Graham

Mike Kahane

Aisha Hinds

Anna

Peter Bryant

Lt. Holloway

Matt Craven

Officer Kevin Capra

Fulvio Cecere

Ray Portnow

Kim Coates

Officer Rosen

Hugh Dillon

Tony

Tig Fong

Danny Barbero

Dorian Harewood

Gil

Arnold Pinnock

Carlyle

Edward A. Queffelec

Bronco Gunman

Sasha Roiz

Jason Elias

Ray Kahnert

Priest

Jasmin Geljo

Marko

Philip Marshall

Hagen

Robert Hayley

Sniper James

Titus Welliver

Milos

D-Teflon

Swat Officer #2 Sgt Lewis (uncredited)

Jean-François Richet

Réalisation

Nadia Guglieri

Script Supervisor

Dug Rotstein

Script Supervisor

Pierre Henry

1er assistant réalisation

Raymond J. Duff

Third Assistant Director

Simon Board

Second Assistant Director

James DeMonaco

Scénario

John Carpenter

Original Film Writer

Hayley Tyson

Producer's Assistant

Pascal Caucheteux

Production

Suzanne Smith Crowley

Casting

Robin D. Cook

Casting

Billy Hopkins

Casting

Kerry Barden

Casting

Jonathan Matthews

Location Manager

Jeffrey Silver

Production

Stephane Sperry

Production

Sébastien K. Lemercier

Production exécutive

Joseph Kaufmann

Production exécutive

James DeMonaco

Coproduction

Don Carmody

Production exécutive

Deb LeFaive

Unit Production Manager

Tony Muro

Publicist

Sara Kay

Casting Associate

Jan Nizen

Production Accountant

Lorraine Samuel

Post Production Coordinator

Melissa Girotti

Assistant Production Coordinator

Paul Schnee

Casting Assistant

Carla Spizziri

First Assistant Accountant

James Burke

Production Assistant

Eleanor Mendes

Production Secretary

Jane Rogers

Extras Casting

Brad Cowan

Location Production Assistant

Coleen Snyder

Second Assistant Accountant

Drazen Baric

Assistant Location Manager

Robert Gantz

Photographie

Mark Hryma

Cadrage

Renato Di Giuseppe

Cadrage

Tony Guerin

Cadrage

Andris Matiss

Steadicam Operator

Michael Hall

Additional Camera

Monty Montgomerie

Key Grip

Jayson Clute

First Assistant Camera

Craig Campbell

Grip

Dave Tommasini

Aerial Camera

Marcel Janisse

Assistant Camera

Thomas Care

Dolly Grip

Bill Pankow

Montage

Michael Hatzer

Color Timer

Curtis Lindersmith

Digital Intermediate Editor

Tom Mayclim

Negative Cutter

Donnie Creighton

Digital Intermediate Assistant

Lara Johnston

Associate Editor

Lee de Lang

Sound Effects Editor

Paula Fairfield

Supervising Sound Editor, Conception sonore

Craig Henighan

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Nathan Robitaille

Sound Effects Editor

Ashley Revell

Music Editor

Steve F.B. Smith

Dolby Consultant

Keith Elliott

Sound Re-Recording Mixer

Graeme Revell

Musique

Alex Bullick

Assistant Sound Editor

Alexander Track

Sound

John Houlihan

Supervision musicale

Bill Meyers

Orchestrator

Mark Curry

Scoring Mixer

Denis Bellingham

Boom Operator

David Lee

Production Sound Mixer

Peter Persaud

Foley Recordist

Eric Thompson

ADR Mixer

Chris Navarro

ADR Recordist

Steve Baine

Foley Artist

Colin McLellan

ADR Recordist

Jill Purdy

Supervising Dialogue Editor, Supervising ADR Editor

Matthew McKenzie

ADR Recordist

Donald Lyles

Sound Recordist

Carla Murray

Sound Effects Designer

David E. Russo

Music Programmer

Season Kent

Music Coordinator

Mario Klemens

Conductor

Paul D. Austerberry

Chef décorateur

Nigel Churcher

Direction artistique

Steven Essam

Décoration

Phillip Tellez

Construction Coordinator

Aeschylus Poulos

Art Department Coordinator

Jennifer Heimpel

Assistant Art Director

David G. Fremlin

Set Designer

Mayumi Konishi-Valentine

Set Designer

John Rakich

Location Scout

Stephen Paisley

Painter

Ron Hewitt

Property Master

Michael Huschka

Assistant Property Master

Jeremy Simser

Storyboard Artist

Dawn Rivard

Set Buyer

Georgina Yarhi

Costumes

Vicki Graef

Costumes

Donald Mowat

Maquillage

James D. Brown

Key Hair Stylist

Francine Francis-Lee

Coiffure

Edelgard K. Pfluegl

Assistant Makeup Artist

Richard Krogh

Costume Set Supervisor

Allan Magled

Supervision des effets visuels

Eric J. Robertson

Visual Effects Producer

Dennis Berardi

Supervision des effets visuels

Brian Anderson

3D Animator

Jason Board

Special Effects Supervisor

Warren Appleby

Pyrotechnic Supervisor

Douglas Aiken

Digital Compositors

Rebecca Adams

VFX Production Coordinator

Sarah McMurdo

Visual Effects Production Manager

Richard Allen

Gaffer

Bryan Forde

Gaffer

Philip Esteves

Best Boy Electric

Marek Krawczyk

Rigging Gaffer

Ben Gervais

Video Assist Operator

John MacGillivray

Special Effects Coordinator

Erin Leslie

Scenic Artist

Steve Lucescu

Coordination des cascades

Robert A. Levine

Unit Publicist

Mike Kourtzer

Compositors

Berj Bannayan

Software Engineer

Rebekah Boisvert

Stand In

Sasha Dragun

Systems Administrators & Support

Lee Bryan

Picture Car Coordinator

Gregor Hutchison

Post Production Supervisor

Edward A. Queffelec

Utility Stunts

Henry Ilola

Carpenter

Aaron Weintraub

Digital Effects Supervisor

Charles Taylor

Armorer

Beverley Bremner

Craft Service

Kristy Blackwell

CG Supervisor

Robert Racki

Stunts

Tim Barraball

Special Effects Technician

Matthew Lammerich

Key Scenic Artist

Jane Conway

Animal Wrangler

Arthur Langevin

Pyrotechnician

Curtis Hibbert

Stunt Double

Lloyd Adams

Stunts