Générique complet
Афганский излом
Michele Placido
Major Bandura
Татьяна Догилева
Katya
Михаил Жигалов
Lieutenant colonel
Алексей Серебряков
Arsenyov
Нина Русланова
Tanya
Юрий Кузнецов
Shchup
Виктор Проскурин
Simakov
Леонид Кулагин
General
Khoshim Rakhimov
Gulakhan
Kiem Yakub
Gulakhans Sohn
Артур Уваров
Ivanov
Wali Latifi
Dzheluddin
Alessandro Stefanelli
Seva
Filipp Iankovski
Nikita Steklov
Николай Дик
sergeant
Вячеслав Яковлев
soldier
Сергей Исавнин
Владимир Ерёмин
Иван Краско
Андрей Краско
Виктор Бычков
Анастасия Мельникова
Mehrangiz Gasanova
Muşarrafa Qosimova
Михаил Трухин
Тагир Рахимов
Ринат Ибрагимов
Александр Розенбаум
Николай Устинов
Дмитрий Титов
Юлиан Макаров
Шерхан Абилов
Mujaheddin
Aziz Imamnazarov
Ishvarets
Вячеслав Яковлев
The Soldier
Тагир Рахимов
The Soldier
Fariddunshoh Rahmatulloev
Mujaheddin
Oleg Iankovski
Major Mikhail Bandura (voice)
Réalisation
Владимир Бортко
Réalisation
Nina Malkova
Assistant réalisation
Валерий Ситник
Assistant réalisation
Wali Latifi
Assistant réalisation
Scénario
Ada Petrova
Scénario
Михаил Лещинский
Scénario
Leonid Bogachuk
Scénario
Александр Червинский
Scénario
Production
Image
Валерий Федосов
Photographie
Павел Засядко
Photographie
Алексей Родионов
Additional Director of Photography
Сергей Сидоров
Additional Director of Photography
Montage
Son et musique
Kirill Kuzmin
Sound Director
Marco Fiumara
Sound Director
Александр Розенбаум
Songs
Владимир Дашкевич
Musique
