Générique complet
Les eaux saintes
Hansjörg Felmy
Roman Blatter
Cordula Trantow
Binja
Hanns Lothar
Thöni Grieg
Karl John
Seppi Blatter
Gustav Knuth
Hans Waldisch
Gisela von Collande
Fränzi Blatter
Margrit Rainer
Creszenz Waldisch
Leopold Biberti
Hans Zuensteinen
UK
Uta Kohlhoff
Vroni Blatter
Hans Hessling
Bälzi
Walter Ladengast
Kaplan Johannes
Fritz Schulz
Der Dorfpfarrer
John Bentley
Lemmy, ein Engländer
Schaggi Streuli
Landrat
Max Knapp
HF
Hermann Frick
Baliälpler
JB
Jean Bruno
Thugi
GE
Gretl Mathis-Edmund
Susi
Fernand Berset
SS
Sacha Solnia
