Générique complet
Żurek
Katarzyna Figura
Halina
Natalia Rybicka
Iwonka
Marek Kasprzyk
Wladek
Zbigniew Zamachowski
Matuszek
Jerzy Moes
Chaplain
Hanna Polk
Matuszkowa
Andrzej Szopa
Priest
Andrzej Niemirski
Pedzelek
Rafał Szałajko
Worker
Dariusz Wnuk
Soldier
Grzegorz Hołówko-Sawin
Skier
Mariusz Jakus
Captain
Rafał Sadowski
Sergeant
Krystyna Rutkowska-Ulewicz
Shopkeeper
Ksawery Zieliński
Child
Krzysztof Ogłoza
Soldier
Krzysztof Najbor
Matuszek's friend
Krzysztof Łakomik
Matuszek's friend
Jarosław Gruda
Matuszek's friend
Réalisation
Scénario
Production
Iwona Wrońska
Casting
Andrzej Serdiukow
Production
Tadeusz Nyczek
Production exécutive
Andrzej Besztak
Production Assistant
Dorota Kazmierska-Nyczek
Production exécutive
Małgorzata Dedek
Administration
Grazyna Kozlowska
Production Manager
Barbara Cieslak
Production Secretary
Jerzy Mizak
Production Supervisor
Danuta Szczęsnowicz-Malipan
Production Secretary
Image
Mikołaj Łebkowski
Cadrage
Arkadiusz Tomiak
Photographie
Henryk Jedynak
Assistant Camera
Bartosz Ciesielski
Still Photographer
Artur Lange
Assistant Camera
Robert Szymański
Grip
Montage
Son et musique
Ryszard Wysocki
Boom Operator
Kazimierz Jastrzębski
Boom Operator
Henryk Zastróżny
Foley Artist
Michał Lorenc
Musique
Błażej Kukla
Sound Editor
Andrzej Cecota
Sound
Décors
Andrzej Rychtarczyk
Construction Manager
Edward Koralewski
Props
Piotr Kopec
Direction artistique
Grzegorz Rzepecki
Props
Joanna Doroszkiewicz
Décoration, Chef décorateur
Costumes et maquillage
Maja Gawińska
Maquillage
Marcin Rodak
Assistant Makeup Artist
Maria Kostrzewska-Baron
Costumes
Anna Sapińska-Szalast
Costume Assistant