Générique complet
El portero
Carmelo Gómez
Forteza
Maribel Verdú
Manuela
Antonio Resines
Sargento Andrade
Roberto Álvarez
Don Constantino
Eduard Fernández
Nardo
Elvira Mínguez
Úrsula
Abel Vitón
Doctor
Andoni Gracia
Emilio
Julio Vélez
López
Adrián Ramirez
Tito
Mario Martín
Lisardo
Felipe García Vélez
Concojo
Carolina Bona
Felisa
Álex O'Dogherty
Orozco
José Alias
Buhonero
Benjamín Seva
Jacinto
Anartz Zuazua
Pepín
José Colomina
Gitano
Elena Figueroa
La Pastora
Arlette S. Santoyo
Obdulia
Gonzalo E. de José
Falangista
Carlos E. Casero
Maquis #1
José Antonio Lobato
Maquis #2 (as José A. Lobato)
Réalisation
Gonzalo Suárez
Réalisation
Javier Balaguer
1er assistant réalisation
Jorge Calvo
Second Assistant Director
Catalina Cabrera
Script Supervisor
José Miguel Real
Assistant réalisation
Rubén Colsa
Assistant réalisation
Jorge Mora
Assistant réalisation
Nacho Fernández de Tejada
Assistant réalisation
Scénario
Production
Andrés Vicente Gómez
Production
Marco Gómez
Production, Production associée
Luisa García
Unit Production Manager
Santiago Mato
Key Production Assistant
Image
Carlos Suárez
Photographie
Cristina Noe Lozano
First Assistant Camera
Juan Leiva
First Assistant Camera
Lalo Suárez
Assistant Camera
Rupert Ananda
Assistant Camera
Pablo Paredes
"B" Camera Operator
Chus Rambal
Second Assistant Camera
Quim Llenas
Still Photographer
Diego Escribano
Key Grip
Montage
Juan Carlos Arroyo
Montage
Vanessa Marimbert
First Assistant Editor
Francisco Amaro Gómez
Assistant Editor
Son et musique
Antonio 'Mármol' Rodríguez
Sound Recordist
James Muñoz
Sound Editor
José Antonio Bermúdez
Sound Re-Recording Mixer
Carles Cases
Musique
Fabio Huete
Boom Operator
David Rodríguez
Sound Assistant
Luis Castro
Foley
Antonio García
Foley Recordist
José Luis Vázquez
Assistant Sound Editor
Décors
Wolfgang Burmann
Chef décorateur
Juan Gatti
Title Designer
Javier Mampaso
Décoration
Elsa Suárez
Art Department Trainee
Juan Ignacio Viñuales
Props
Leo Báez
Props
Salvador Comes
Paint Coordinator
José Fillola
Construction Manager
Costumes et maquillage
Jorge Hernández Lobo
Makeup Department Head
Lala Huete
Costumes
Lenna Mossum
Costume Assistant
Macarena Soto
Costume Assistant
Eva Salas
Seamstress
Manolo Carretero
Hair Department Head
Lucía Orengo
Assistant Makeup Artist
Effets visuels
Lumière
Francesc Brualla
Gaffer
Emiliano Merino
Best Boy Electric
Alfredo Gonzalez
Electrician
Félix Pascual
Best Boy Electric
Luis Miguel Daza
Electrician
Ángel Gómez
Electrician
Andrés Sánchez
Electrician
