Générique complet
Frère Sommeil
André Eisermann
Elias
Dana Vávrová
Elsbeth
Ben Becker
Peter
Jochen Nickel
Köhler Michel
Jürgen Schornagel
Curate Benzer
Paulus Manker
Oskar
Michaela Rosen
Seffin
Peter Franke
Seff
Detlef Bothe
Lukas
Michael Mendl
Nulf
Eva Mattes
Nulfin
Angelika Bartsch
Burga
Lena Stolze
Oskarin
Heinz Emigholz
Haintz
Regina Fritsch
Midwife
Herbert Knaup
Cantor Goller
Martin Heesch
Gilbert von Sohlern
Birge Schade
Nadine Neumann
Ingo Naujoks
Josef Hendrichs
Georg Hackl
Bolek Polívka
Bořivoj Navrátil
Lubomír Kostelka
Přemysl Kočí
Radek Holub
Jana Altmannová
Réalisation
Scénario
Production
Danny Krausz
Production
Joseph Vilsmaier
Production
Rolf Zehetbauer
Production Designer
Peter Sterr
Production Manager
Manfred Fritsch
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Winfried Grabe
Musique
Hubert von Goisern
Musique
Michael Kranz
Conception sonore
Enjott Schneider
Musique
Reinhold Kaiser
Sound
Fritz Dosch
Sound Editor
