Générique complet
Max & Emmy : Mission Pâques
Noah Levi
Max (voice)
Friedrich von Thun
Lehrer Eitelfritz (voice)
Senta Berger
Madame Hermine (voice)
Elise Eikermann
Emmi (voice)
Liza Simmerlein
Sandy (voice)
Katharina Straßer
Gudrun (voice)
Sebastian Fitzner
Leo (voice)
Jule Böwe
Ruth (voice)
Jannik Endemann
Lorenz (voice)
Monty Arnold
Bruno (voice)
Joshua Rudolf Goralsky
Ernst (voice)
Johanna Klebs
Luise (voice)
Erik Stappenbeck
Ron (voice)
Dunja Bernatzky
Ernsti (voice)
Tim Kreuer
Ferdinand (voice)
Henry Pomrehn
Anton (voice)
Lee Antoni Naschke
Hasenmädchen (voice)
Callum Maloney
Max (English voice)
Lucy Carolan
Emmy (English voice)
Jonas Elkhawad
Ferdinand (English voice)
Cameron Simpson
Leo (English voice)
Luke Griffin
Bruno / Louis (English voice)
Karen Ardiff
Madame Hermione (English voice)
Brendan McDonald
Mr. Fitz (English voice)
Mary Murray
Ruth (English voice)
Danna Davis
Gerda (English voice)
Eoin Daly
Andy (English voice)
Susie Power
Louise (English voice)
Emma Jenkins
Ernie (English voice)
Phonsie Wardell
Rabbit Girl (English voice)
Siun Alexander
Sandy (English voice)
Réalisation
Scénario
Production
Dunja Bernatzky
Coproduction
Imke Fehrmann
Production exécutive
Sebastian Runschke
Coproduction
Valentin Greulich
Production exécutive
Christoph Staber
Coproduction
Dirk Beinhold
Production
Solveig Langeland
Production exécutive
Anne-Sophie Presch-Gacon
Production Manager