Générique complet
Doradcy króla Hydropsa
Robert Górski
Froton (voice)
Mikołaj Cieślak
Dioptryk (voice)
Tomasz Jerzy Tumidajewicz
Filonauta (voice)
Witold Münnich
Amassyd (voice) / Nanokser (voice)
Włodzimierz Press
King Hydrops (voice)
Miriam Aleksandrowicz
Froton's wife (voice)
Natalia Brożyńska
Ministrel (voice) / Prince (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Justyna Rucińska
Production
Anna Mroczek
Production
Małgorzata Gontarska
Production Coordinator
Jakub Wawrzynkiewicz
Production Manager
Wojciech Leszczyński
Production
Image
Emil Kalus
Cadrage
Andaç Karabeyoğlu Thomas
Cadrage
Hubert Napierała
Cadrage
Julian Sojka
Cadrage
Sonia Pałęga
Cadrage
Dominik Janyszek
Cadrage
Szymon Krukowski
Cadrage
Montage
Son et musique
Natalia Brożyńska
Musician
Tomasz Jerzy Tumidajewicz
Musician, Sound Effects, Sound, Musique, Vocals, Music Programmer
Bartosz Księżyk
Vocals, Musician
Krzysztof Kot
Musician
Décors
Izabela Ambroziak
Set Designer, Props
Izabela Nakoneczna
Props, Set Designer
Wojciech Sankiewicz
Props, Set Designer
Krzysztof Wierzbowski
Set Designer, Props
Alina Wieczorek
Set Designer, Props
Effets visuels
Paweł Fijałkowski
Rotoscoping Artist
Natalia Żyźniewska
Rotoscoping Artist
Wojciech Sankiewicz
Animation
Katarzyna Okoniewska
Animation
Anna Wawszczak
Rotoscoping Artist