Générique complet
Le Plusanniversary des Simpson
Dan Castellaneta
Homer Simpson / Barney Gumble / Sideshow Mel / Happy / Grumpy / Donald Duck / Winnie the Pooh (voice)
Nancy Cartwright
Bart Simpson (voice)
Yeardley Smith
Lisa Simpson (voice)
Hank Azaria
Moe Szyslak / Captain McCallister / Goofy / Buzz Lightyear (voice)
Tress MacNeille
Maleficent (voice)
Réalisation
Scénario
Dan Vebber
Scénario
Jessica Conrad
Scénario
Al Jean
Scénario
Loni Steele Sosthand
Scénario
Joel H. Cohen
Scénario
Production
Matt Groening
Production
James L. Brooks
Production
Richard K. Chung
Coproduction
Al Jean
Production
Richard Sakai
Production
Matt Selman
Production
Denise Sirkot
Production
Richard Raynis
Production
Alexander Duke
Coproduction
Joel H. Cohen
Production
Scott Muller
Casting
Dominique Braud
Production associée
Nick Conti
Casting Associate
Montage
Son et musique
Mark Linden
Sound Re-Recording Mixer
Tara A. Paul
Sound Re-Recording Mixer
Travis Powers
Sound Effects Editor
David Betancourt
Sound Engineer
Christine Sirois
Sound Recordist