Générique complet
Tromba Trem: O Filme
Roberto Rodrigues
Gajah (voice)
Maíra Kestenberg
Duda (voice)
Elisa Lucinda
Rainha Cupim (voice)
Luca de Castro
Capitão Cupim (voice)
Hugo Souza
Junior (voice)
Caito Mainier
Silas (voice)
Marisa Orth
Mirella Miramontes (voice)
Beto Vandesteen
Cupim Velho/Luiz Varejão/Mestre Urubu/Prefeito Capivara (voice)
Ed Gama
Calango (voice)
Ítalo Luiz
Jacaré Hipster (voice)
Mônica Rossi
Capivara Carmen/Gambá Ingrid (voice)
Zé Brandão
Joana Kara/Jovem Humano (voice)
Rodrigo Fagundes
Jumento (voice)
Andrei Duarte
Cupim Caldereiro/DC-10/Rato Garçom (voice)
Débora Lamm
Clara Capivara/Cupim Navegadora (voice)
Duda Espinoza
Tetê Veludo (voice)
Francisco Júnior
Cupim Foguista/DC-08/Lumens Evald Filho (voice)
Larissa Câmara
Girafa/Voz do Aplicativo (voice)
Lola Borges
Rainha Formiga (voice)
Ricardo Juarez
Jacarezão (voice)
Melissa Garcia
Orbe Mestre (voice)
Réalisation
Scénario
Debora Guimarães
Scénario
Pedro Vieira
Scénario
Zé Brandão
Scénario
Lucas Pelegrineti
Scénario, Storyboard
Production
Vivian Amadio
Production exécutive, Production
Zé Brandão
Production, Production exécutive
Melissa Garcia
Casting
Rodrigo Soldado
Production associée
Felipe Tavares
Production associée
Luiza Favale
Production associée
Montage
Son et musique
Felipe Barros
Music Director
Ruben Feffer
Music Director, Music Producer
Zé Ruivo
Music Producer