Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy

Will Ferrell

Ron Burgundy

Christina Applegate

Veronica Corningstone

Paul Rudd

Brian Fantana

Steve Carell

Brick Tamland

David Koechner

Champ Kind

Fred Willard

Ed Harken

Chris Parnell

Garth Holliday

Kathryn Hahn

Helen

Fred Armisen

Tino

Seth Rogen

Eager Cameraman

Paul F. Tompkins

MC

Danny Trejo

Bartender

Scot Robinson

Waiter at Tino's

Ian Roberts

Stage Manager

Darcy Donavan

Hot Blonde

Renee Weldon

Petite Brunette

Jerry Minor

Tino's Bassist

Holmes Osborne

Director

Charles Walker

Security Guard

Shira Piven

Mother

Lili Rose McKay

Child

Thomas E. Mastrolia

Biker Guy

Jay Johnston

Eyewitness News Member

Peter A. Hulne

Man in Kitchen

Laura Kightlinger

Donna

Adam McKay

Custodian

Joseph T. Mastrolia

Custodian

Judd Apatow

News Station Employee

Debra McGuire

News Station Employee

Kent Shocknek

Network Reporter

Monique McIntyre

Yelling Woman

Bob Rummler

Bum

Charles Poynter

Announcer

Esmerelda McQuillan

Middle Class Mother

Angela Grillo

Elderly Woman

Lionel Allen

Wealthy Family Father

Trina D. Johnson

Wealthy Family Mother

Mary Alice G. Goodin

Wealthy Family Child

Yasmine Nickle

Wealthy Family Child

Fred Dresch

Doctor

Glen Hambly

Middle Class Dad

Stuart Gold

Nursing Room Resident

Bill Kurtis

Bill Lawson

Jack Black

Motorcyclist

Ben Stiller

Arturo Mendes

Luke Wilson

Frank Vitchard

Frank Gorgie

Frank the Bartender (uncredited)

Missi Pyle

Zoo Keeper (uncredited)

Tim Robbins

Public TV News Anchor (uncredited)

Vince Vaughn

Wes Mantooth (uncredited)

Jerry Stiller

Man in Bar (uncredited)

Matthew Vlahakis

Zoologist with Panda in Doug or Glen scene (uncredited)

Barney

Bear (uncredited)

Basil Grillo

Second Assistant Director

Rebecca Asher

Script Supervisor

Rick Avery

Second Unit Director

Adam McKay

Réalisation

Matt Rebenkoff

1er assistant réalisation

Will Ferrell

Scénario

Adam McKay

Scénario

David B. Householter

Unit Production Manager, Coproduction

Judd Apatow

Production

Shauna Robertson

Production exécutive

David O. Russell

Production exécutive

Diane L. Sabatini

Production Supervisor

Page Rosenberg-Marvin

Production Coordinator

Jeremy Alter

Location Manager

Juel Bestrop

Casting

Jeanne McCarthy

Casting

Blythe Cappello

Casting

Harry K. Garvin

"A" Camera Operator, Steadicam Operator

Baird Steptoe

First Assistant Camera

Darin Necessary

First Assistant Camera

John Young

Second Assistant Camera

Linda Gacsko

Second Assistant Camera

Frank Masi

Still Photographer

Darren Michaels

Still Photographer

Steven Hiller

"B" Camera Operator

Lloyd Moriarity

Key Grip

Thomas E. Ackerman

Photographie

Gary Burritt

Negative Cutter

David Orr

Color Timer

Brent White

Montage

Melissa Bretherton

Additional Editing

Jim Stuebe

Production Sound Mixer

Kevin Hyde

Boom Operator

Darrin Mann

Foley Mixer

Jeff Gomillion

ADR Mixer

Donald Flick

Sound Effects Editor

Piero Mura

Sound Effects Editor

Richard L. Anderson

Sound Effects Editor

Mike Chock

Sound Effects Editor

Ellen Segal

Music Editor

Erica Weis

Music Editor

Philip Rogers

Sound Recordist

Ralph Osborn

Dialogue Editor

Thomas Jones

Dialogue Editor

Solange S. Schwalbe

Dialogue Editor

Joan Rowe

Foley Artist

Sean Rowe

Foley Artist

Tom Calderaro

Orchestrator

Mark Mangini

Supervising Sound Editor

Alex Wurman

Musique

Scott Maginnis

Property Master

Jeanne Bueche

Art Department Coordinator

Adam Tankell

Graphic Designer

Louise Del Araujo

Leadman

John R. Elliott

Construction Coordinator

Virginia Randolph-Weaver

Direction artistique

Mark Molina

Assistant Art Director

Jan Pascale

Décoration

Barbara Mesney

Set Designer

Sally Thornton

Set Designer

Randall D. Wilkins

Set Designer

Clayton Hartley

Chef décorateur

Kimberly Greene

Makeup Department Head

Erin Wooldridge

Maquillage

Toni-Ann Walker

Hair Department Head

Joy Zapata

Key Hair Stylist

Debra McGuire

Costumes

Ray McIntyre Jr.

Supervision des effets visuels

Richard R. Hoover

Supervision des effets visuels

Diana Stulic Ibanez

Visual Effects Producer

Michael Everett

Chief Lighting Technician

Rick Avery

Coordination des cascades

Paul Murphey

Video Assist Operator

Michael D. Menapace

Transportation Coordinator

Joe Bucaro III

Stunts

Lisa Hoyle

Stunts

Sophia Crawford

Stunt Double

Joni Avery

Stunts

Reid Paul

Digital Effects Supervisor

David Alexander Smith

CG Supervisor

Jack Gill

Stunts

Scotty Richards

Coordination des cascades