Générique complet
ガンスミス キャッツ
Michiko Neya
Rally Vincent (voice)
荒木香衣
Minnie May Hopkins (voice)
Hochu Otsuka
Bill Collins (voice)
Aya Hisakawa
Becky Farrah (voice)
加藤精三
Senator Edward Haintz (voice)
池水通洋
George Black (voice)
沢海陽子
Natasha Radinov (voice)
平松晶子
Cathy (voice)
Daisuke Gouri
Jonathan Washington (voice)
沢木郁也
Roy Coleman (voice)
小野健一
Gray (voice)
吉川虎範
Jody (voice)
Yohei Tadano
Police Officer (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Hiroo Takimoto
Production
Umeo Ito
Production
Teruo Miyahara
Production exécutive
奥野敏聡
Production
Hiroyuki Fukumoto
Production associée
源生哲雄
Production associée
大島満
Production associée
Montage
Son et musique
Décors
白石誠
Background Designer
工藤ただし
Background Designer
Kumi Nagumo
Background Designer
Ayumi Shimazu
Background Designer
Akihito Fujimori
Background Designer
Kiyomi Enomoto
Background Designer
中座洋次
Background Designer
小倉一男
Background Designer
永井一男
Direction artistique, Background Designer
Effets visuels
高橋信也
Opening/Ending Animation
小林利充
Animation Director
杉浦幸次
Mechanical Designer
栗尾昌宏
Animation Director
松原徳弘
Animation Director, Character Designer
海谷敏久
Animation Director, Key Animation
千羽由利子
Animation Director, Key Animation
中山勝一
Animation Director, Key Animation
園田健一
Character Designer
村田和也
Animation Director
松原秀典
Animation
吉野高夫
Animation
奥野浩行
Key Animation
Tetsuya Hara
Fix Animator
Kenichi Yoshida
Key Animation
Fujika Enomoto
Fix Animator
須賀重行
Key Animation
Takashi Hashimoto
Animation
田中雄一
Key Animation
高橋ナオヒト
Key Animation
斉藤哲人
Key Animation
森友典子
Key Animation
Takehiro Noda
Key Animation
斉藤拓也
Key Animation
Mahiro Maeda
Animation
Hiroyuki Morita
Key Animation
Masaya Saitō
Key Animation
後藤正行
Key Animation
濱洲英喜
Key Animation
松本憲生
Key Animation
大塚あきら
Key Animation
林千博
Key Animation
橋本浩一
Key Animation
Tokuyuki Matsutake
Key Animation
羽山淳一
Key Animation
服部憲知
Key Animation
Kazuya Iwata
Key Animation