Générique complet
Une Retraite d'Enfer
Nicolas Cage
Matt
Ashley Greene
Ashley
Thalia Campbell
Sarah
Ron Perlman
Bobo
Jackie Earle Haley
Donny
Ernie Hudson
Joseph
Grace Byers
Hector
Lynn Whitfield
Drisdale
Joel David Moore
Fitzsimmons
Jordan Johnson-Hinds
Jimmy
Rick Fox
Christopher
Ronnie James Hughes
General
Jon Ambrose
Gibson
Kip Brown
Leon
Nick Alachiotis
Ronic
Samantha Kaine
Helen
Dax Ravina
Tim
John Thomas Gauthier
Blade
Amber Ashley Smith
First-Class Flight Attendant
Adam Moryto
Lou
Réalisation
Jeff Chapman
1er assistant réalisation
Maty Ralph
Second Assistant Director
Tonie Chisholm
Third Assistant Director
Jake O'Neill
Script Supervisor
Tim Brown
Réalisation
Scénario
Production
Jason Ross Jallet
Supervising Producer, Direction de production
Michelle Aseltine
Production Manager
Badir Awe
Unit Manager
Blake Garbe
Production Coordinator
Tim Brown
Production exécutive
Andrew Chang-Sang
Production exécutive
John Hills
Production exécutive
Doug Murray
Production
William G. Santor
Production
Nicholas Tabarrok
Production
Melissa A. Smith
Casting
Image
Mark Irwin
Photographie
Natalino Lattanzio
"B" Camera Operator
Julie Corsetti
Still Photographer
Craig Coupal
Key Grip
Montage
Son et musique
Roger Suen
Musique
Marco Furgiuele
Production Sound Mixer
Reid Goobie
Boom Operator
Pino Halili
Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer
Carla Murray
Conception sonore, Sound Effects Editor
Alana Raymond
Sound Effects Editor
Sergei Kupriianov
Foley Artist
Adam Bourne
Foley Mixer
Scott Purdy
Sound Re-Recording Mixer
John Rowley
Supervision musicale
Charlie Finlay
Music Coordinator
Décors
Aidan Leroux
Chef décorateur
Alder Dunlap
Direction artistique
Jessica Jerome
Décoration
Aidan Dalle Vedove
Assistant Set Decoration
William Scott Christy
Property Master
Costumes et maquillage
Muska Zurmati
Costumes
Sarah Marshall
Key Makeup Artist
Steph Pringle
Special Effects Makeup Artist
Trina Brink
Key Hair Stylist
Effets visuels
James Milligan
Visual Effects Producer
Jeff Bruneel
Supervision des effets visuels
Prasanna Paul
Supervision des effets visuels
