Générique complet
Ils ont combattu pour la Patrie
Василий Шукшин
Pyotr Lopakhin
Вячеслав Тихонов
pvt. Nikolay Strel'tsov
Sergueï Bondartchouk
pvt. Ivan Zvyagintsev
Георгий Бурков
pvt. Alexander Kopytovsky
Юрий Никулин
pvt. Nekrasov
Иван Лапиков
sergeant Poprischenko
Николай Губенко
lieutenant Goloschyokov
Андрей Ростоцкий
corporal Kochetygov
Николай Волков
pvt. Nikiforov
Николай Шутько
cook lisichenko
Евгений Самойлов
Colonel Marchenko
Нонна Мордюкова
Natalya Stepanovna
Иннокентий Смоктуновский
surgeon
Ангелина Степанова
old Cossack woman
Ирина Скобцева
head nurse
Татьяна Божок
nurse
Лидия Федосеева-Шукшина
Glasha
Данило Ільченко
Luka Mikhalych
Алексей Ванин
soldier Akim Borzykh
Николай Горлов
Геннадий Сафронов
the chairman
Борис Никифоров
captain Sumskov
Виталий Леонов
soldier
Александр Коняшин
soldier
Лев Павлов
soldier
Леонид Трутнев
soldier
Михаил Чигарёв
soldier
Anatoli Pereverzev
soldier
Пётр Меркурьев
soldier
Stanislav Borodokine
soldier
В. Кранчев
soldier
Юнус Юсупов
soldier
А. Колесников
soldier
Khoshim Rakhimov
soldier
В. Набатов
soldier
Guennadi Nenachev
soldier
Владимир Мышкин
soldier
Ёрмахмад Аралев
soldier
В. Алексеев
soldier
Nikolay Petrenko
Игорь Кузнецов
Виктор Волков
Е. Примак
М. Казьмин
Валентин Сухарев
Kolya Yefremov
Анвар Зарипов
(uncredited)
Юрий Казавчинский
(uncredited)
Юрий Соловьёв
(uncredited)
Игорь Ефимов
Pyotr Lopakhin (voice) (uncredited)
Наталья Гундарева
Glasha (voice) (uncredited)
Андрей Попов
narrator (voice) (uncredited)
Réalisation
Sergueï Bondartchouk
Réalisation
Анатолий Чемодуров
Second Unit Director
Владимир Досталь
1er assistant réalisation
С. Бушкова
Assistant réalisation
Виктор Прохоров
Assistant réalisation
А. Николаев
Assistant réalisation
С. Казанцев
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Вадим Юсов
Photographie
Евгений Шведов
Cadrage
Г. Полянок
Cadrage
Юрий Невский
Cadrage
Владимир Шмыга
Assistant Camera
В. Лупол
Assistant Camera
В. Политик
Assistant Camera
В. Ковальский
Still Photographer
Montage
Елена Михайлова
Montage
Т. Моргун
Assistant Editor
Г. Тимонина
Assistant Editor
Божена Масленникова
Color Grading
Son et musique
Вячеслав Овчинников
Musique, Conductor
Е. Тереховский
Sound Assistant
А. Аршинович
Sound Assistant
Юрий Михайлов
Sound Director
Décors
Felix Iassioukevitch
Chef décorateur
Н. Шмагин
Assistant Production Design
В. Сергеева
Assistant Production Design
Владимир Бурук
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Надежда Бузина
Costumes
Михаил Чикирев
Makeup & Hair
Всеволод Желманов
Makeup & Hair
Любовь Куликова
Maquillage
Effets visuels
Lumière
Équipe
А. Пономарёв
Pyrotechnician
К. Кулешов
Pyrotechnician
В. Бальзамов
Pyrotechnician
Н. Неяглов
Pyrotechnician
Б. Юрин
Pyrotechnician
А. Кобрин
Title Graphics
Юрий Собольков
Title Graphics
М. Казаков
Military Consultant
Семён Харламов
Military Consultant
Н. Петренко
Military Consultant
В. Гурьев
Scientific Consultant