Générique complet
La virgen de la tosquera
Dolores Oliverio
Natalia
Fernanda Echevarría
Silvia
Luisa Merelas
Rita
Isabel Bracamonte
Josefina
Candela Flores
Mariela
Agustín Sosa
Diego
Dady Brieva
Gerardo
Maicol Orihuela
Kechu
Víctor López
Linyera
Marcelo Antonio Diaz
Juancho
Alejandra Peralta Ramos
Dona Ianopulos
Pablo Díaz
Tío Alcides
Facundo Baldor
Marco
Matheo Falbo
Pibe de puente
Daniel Posadas
Don Antonio
Willy Olarte
Hector
Wang Ya Lun
Huang
Sol Jiménez Álvarez
Vendedora
Daniel Moisés Moral
Punk
Sebastián Rubén Ermacora
Chofer R12
Mariano Grasso
Chofer 147
Berta Lusso
Mujer Alcides
Matías Agustín Moragas Ponce
Pibe
Darío di Laudo
Amigo boliche
Cristian Emanuel Rodríguez Barrios
El Fari
Benjamín Ariel Valdez Rivas
Pibe 2
Iván Gabriel Tello Alastra
Muchacho
Carolina Malvezzi
Promotora 1
Leila Belén Juan
Promotora 2
Iván Salay
Lemmy
Aleph Gatica
Turba adolescente
Benjamín García Sierra
Turba adolescente
Joaquín Álvarez Robledo
Turba adolescente
Lucas Gerard
Turba adolescente
Pedro Berdugo Flores
Turba adolescente
Santiago Balcarce
Turba adolescente
Juan Pablo Castañón
Guardia de seguridad
Alan Fernández
Adolescente cyber
Joaquín Moreira
Adolescente cyber
Réalisation
Laura Casabé
Réalisation
María Fernández Aramburu
Assistant réalisation
Santiago Masip
Assistant réalisation
Rocío Cabo
1er assistant réalisation
Florencia Pages
1er assistant réalisation
Mariano Tobar
Continuity
Luciana García Appiolaza
Second Assistant Director
Luciana Mailen Bertiz
Second Assistant Director
Scénario
Production
Alejandro Israel
Production, Post Production Coordinator
Valeria Bistagnino
Production
Lisandro Bera
Casting
Katia Szechtman
Casting Director
Mariana Mitre
Casting Director
Alexia Salguero
Additional Casting, Location Manager
Ariana Aisenberg
Production Manager
Valentina Ruíz Cucchiarelli
Production Assistant
Emilia Ortega Grebenc
Production Assistant
Agustín Emiliano De Gaetano
Production Assistant
Bruno Martín Diani
Production Assistant
Joel Alexander Fuenzalida
Production Trainee
Micaela Bordon Closs
Production Coordinator, Post Production Coordinator
Sofía Salvadori
Production Coordinator
Nicolás Venuti
Location Manager
Fabián Pedro Garay
Location Manager
Camila Cano
Location Assistant
Juan Pablo Roca Serdio
Location Assistant
Bruno Ticiano Farina
Location Assistant
Melina Grevino
Post Production Coordinator
Pepe Mota
Casting Director
Mariana González Milián
Production Coordinator
Natalia Pineda
Production Assistant
Jose Cerqueda
Casting
Ángeles Hernández
Production exécutive, Production
Agustín Burghi
Production Coordinator
Pau Riera
Production Assistant
Juan José García Nolla
Production Assistant
Tomás Eloy Muñoz
Production
Diego Martínez Ulanosky
Production
David Matamoros
Production
Livi Herrera
Production
Marcelo Ortega
Production associée
Pablo Udenio
Production associée
Mariano Morales
Production associée
Image
Diego Tenorio
Photographie, Cadrage
Carolina Rolandi
Additional Camera, First Assistant Camera
Diego Alejandro Iuvone
Second Assistant Camera
Santiago Ferreira
Second Assistant Camera
Pablo Insiarte
Second Assistant Camera
Leonardo Furió
Still Photographer
Valeria Fiorini
Still Photographer
Gianni Foschiatti
Key Grip
Marco Alejandro Medici
Grip
Montage
Ana Remón
Montage
José Goyeneche
Assistant Editor
Leo Fallas
Color Grading
Miguel Schverdfinger
Montage
Martí Roca Colell
Additional Editor
Joana Bertran
Assistant Editor
Son et musique
Valeria Goethals
Musique, Supervision musicale
Javier Alejandro Ruiz
Sound Recordist
Guido Deniro
Sound Recordist
Nicolás Payueta
Sound Assistant
Lucila Celeste Ceballos
Sound Assistant
Laia Picón
Conception sonore
Yasmina Praderas
Mixage
Paula Pallarés
Sound Post Production Coordinator
Fernando Poyatos
Sound Post Production Coordinator
Laura León
Sound Post Production Coordinator
Paola Licari
Dialogue Editor
Edgar Vidal
Dialogue Editor
Roger Solé
Sound Effects Editor
Boi Martínez
Sound Effects Editor
Marc Gonell
Foley Artist
Nacho Cordón
Foley Artist
Pedro Onetto
Musique
Fabian Aranda
Musique
Décors
Marina Raggio
Art Designer
Soledad Guerrero
Direction artistique, Décoration
Florencia Gabelli
Décoration
Mariela Susana Suárez
Assistant Set Decoration
Maria José Delgado
Assistant Set Decoration
Bruno Emilio Rubia Maffioli
Props
María Alejandra Mascareña
Props
Santiago Barros
Graphic Designer
Diego Martínez Ulanosky
Title Designer
Costumes et maquillage
Gustavo Alderete
Costumes, Costume Assistant
Natalia González
Costumes
María Victoria Jardá
Costume Assistant
Rodrigo Lico Lorente
Costume Assistant
Liz Cardenas
Costume Assistant
Daniela González Moreira
Costume Assistant
Elizabet Gora
Maquillage
Analía Edith Martínez
Coiffure
Leo Correa Martino
Assistant Makeup Artist
Luis Fernando García
Hair Assistant
Marcos Berta
Special Effects Makeup Artist
Effets visuels
Andrés Borghi
VFX Artist
Marcelo Yañez
VFX Artist
Fernando Suárez
VFX Artist
Pablo Biondi
VFX Artist
Nicolás Stilman
Additional Visual Effects
Lumière
Virginia Rojas
Gaffer
José Ignacio Tapia
Lighting Manager
Martín Clavijo
Lighting Manager
Juan Larriba
Lighting Coordinator
Gisella Viviana Lucero Paez
Lighting Technician
Walter Ricardo Romero
Genetator Operator
Joaquín Cirica
Genetator Operator