Générique complet
Tagurpidi torn
Nils Jaagup England
Kristjan
Rebeka Kask
Loore
Laura Vahtre
Ariel
Kimi Reiko Pilipenko
Siim
Una Marta Soms
Mia-Margot
Andres Lepik
Elmar
Mirja Toomsalu
Lisandra
Mirje Toomsalu
Lisandra
Rasmus Ermel
Karmo
Evelin Võigemast
Katrin
Anti Kobin
Raivo
Jaanika Arum
Piret
Ester Kuntu
Maret
Juuli Lill
Riina
Reimo Sagor
Olav
Riho Kütsar
Teet
Külliki Saldre
Police Officer
Ott Kartau
Police Officer
Lauri Linnamägi
Sten
Marek Rosenberg
Marko
Šamil Podmarjov
Rescue Worker
Jaak Kilmi
Rescue Worker
Sten Karis
Karmo's Friend (uncredited)
Uku Ruusmaa
Karmo's Friend (uncredited)
Raiki Ruusmaa
Karmo's Friend's Dad (uncredited)
Taivo Tera
Karmo's Friend's Dad (uncredited)
Réalisation
Jaak Kilmi
Réalisation
Doris Kartau
1er assistant réalisation
Jette Keedus
Second Assistant Director
Moonika Raidam
Script Supervisor
Scénario
Production
Dominiks Jarmakovičs
Coproduction
Evelin Penttilä
Production
Roberts Vinovskis
Coproduction
Karolina Veetamm
Production exécutive
Johanna Maria Tamm
Coproduction
Heli Jürisson
Casting
Kärt Väinola
Casting Assistant
Sven Olters
Casting Assistant
Rebeka Rummel
Extras Casting
Image
Elen Lotman
Photographie
Janar Volmer
Steadicam Operator
Indrek Raag
Key Grip
Juss Rebane
Focus Puller
Kārlis Jaunzems
Digital Imaging Technician
Péter Kollányi
Second Assistant Camera, Focus Puller, "B" Camera Operator
Annika Väljataga
Focus Puller
Mattias Veermets
"B" Camera Operator
Rein Pruul
First Assistant Camera
Elīza Jordane
Camera Technician
Oliver Noor
Assistant Grip
Richards Olmanis
Camera Technician
Montage
Son et musique
Uku Toomet
Sound Editor
Matiss Krišjanis
Sound Director
Tanel Kadalipp
Sound, Boom Operator
Kauri Lemberg
Sound, Boom Operator
Artūrs Zeps
Foley
Markku Tiidumaa
Dialogue Editor
Tanel Tänna
Dialogue Editor
Danek Kaunissaare
Dialogue Editor
Harmo Kallaste
Dialogue Editor
Andres Nõlvak
Dialogue Editor
Tristan Rebane
Boom Operator
Kārlis Auzāns
Musique
Décors
Getter Vahar
Chef décorateur
Karl Agapuu
Assistant Art Director, Set Dresser
Erti-Risto Süvari
Assistant Art Director
Gennert Marmor
Assistant Art Director
Karl-Markus Panik
Assistant Art Director
Jaanus Odras
Assistant Art Director
Mart Krull
Assistant Art Director
Sven Lillemets
Assistant Art Director
Helina Risti
Property Master
Elo Soode
Concept Artist, Conceptual Design
Tõnis Tallermaa
Construction Manager
Raivo Väliste
Construction Manager
Teddy Luik
Assistant Property Master
Asko Linno
Standby Property Master
Costumes et maquillage
Jaanus Vahtra
Costumes
Signe Järve
Maquillage
Karoliina Villem
Maquillage
Raily Rajaväli
Maquillage
Piret Sootla
Maquillage
Merlit Veldi
Maquillage
Anete Alekõrs
Maquillage
Effets visuels
Renars Belousovs
Visual Effects
Mihail Matvejenko
Visual Effects
Vadims Mironovs
Visual Effects
Raimonds Lužinskis
Visual Effects
Māris Āboliņš
Supervision des effets visuels
Heiki Luts
Supervision des effets visuels
