Générique complet
Смешарики: Начало
Вадим Бочанов
Бараш (озвучка)
Антон Виноградов
Крош (озвучка)
Светлана Письмиченко
Нюша (озвучка)
Ксения Бржезовская
Михаил Хрусталёв
Станислав Концевич
rhinoceros (voice)
Владимир Постников
Ёжик (озвучка)
Михаил Черняк
Пин / Лосяш / Копатыч (озвучка)
Сергей Мардарь
Совунья / Кар-Карыч (озвучка)
Владимир Маслаков
Мыш (озвучка)
Андрей Лёвин
Новостник-лис / Ящер-охранник / Сотрудник министерства маяков (озвучка)
Игорь Яковель
DS
Dzhangir Suleymanov
Олег Куликович
Валерий Соловьёв
Елена Шульман
Денис Чернов
Peter Linz
Krosh
Réalisation
Scénario
Production
Анатолий Прохоров
Production
Юлия Осетинская
Production exécutive
NK
Nadezhda Kuznetsova
Production exécutive
Timour Bekmambetov
Production
Илья Попов
Production
