Голубой щенок

Alissa Freindlich

Blue Puppy (voice)

Андрей Миронов

Black Cat (voice)

Mikhaïl Boïarski

Pirate (voice)

Alexandre Gradski

Sailor / Sawfish (voice)

Ефим Гамбург

Réalisation

Gyula Urbán

Livre

Юрий Энтин

Scénario

Раиса Фричинская

Script Editor

Фёдор Иванов

Production exécutive

Светлана Кащеева

Assistant Camera

Михаил Друян

Photographie

Изабелла Герасимова

Montage

Геннадий Гладков

Musique

Юрий Энтин

Songs

Виктор Бабушкин

Sound

Даниил Менделевич

Direction artistique

Всеволод Максимович

Storyboard Artist

Inna Zaruba

Storyboard Artist

Gennadiy Morozov

Storyboard Artist

Елена Танненберг

Storyboard Artist

A. Apanasova

Art Department Assistant

Светлана Гвиниашвили

Art Department Assistant

I. Peterson

Art Department Assistant

Юрий Бутырин

Animation

Юрий Кузюрин

Animation

Марина Восканьянц

Animation

Виолетта Колесникова

Animation

Эльвира Маслова

Animation

Наталия Богомолова

Animation

Александр Мазаев

Animation

Галина Зеброва

Animation

Сергей Дёжкин

Animation

Ольга Орлова

Animation

Виталий Бобров

Animation

Андрей Дрознин

Choreographer