Générique complet
Sideral
Réalisation
Carlos Segundo
Réalisation
Pedro Fiuza
1er assistant réalisation
Luiza Oest
Second Assistant Director
Scénario
Production
Mariana Hardi
Production, Production Manager
Damien Megherbi
Production
Mateus Cardoso
Assistant Production Manager
Justin Pechberty
Production
Pedro Fiuza
Production
Image
Montage
Caíque de Souza
Colorist
Jérôme Bréau
Montage
Cécile Valente
Editorial Production Assistant
Gwenegann Barreau
Editorial Production Assistant
Zina Saïdi
Editorial Production Assistant
Carlos Segundo
Montage
Son et musique
Jérôme Rossi
Musique
Miguel Sampaio
Sound
Vamberto Junior
Boom Operator
Vincent Arnardi
Mixage
Didier Falk
Sound Effects
Antoine Bertucci
Conception sonore
Décors
Daniel Torres
Assistant Art Director
Ana Paola Ottoni
Direction artistique
Vitória Ventura
Assistant Art Director
Yasmin Knoller Yrondi
Graphic Designer