Générique complet
Filly Brown
Resmine Atis
Linda
Baby Bash
Caeser
David Bianchi
Driver
Jorge Diaz
Eddie Vargas
Marisol Doblado
Karla (voice)
Gina Rodriguez
Majo Tonorio
Jenni Rivera
Maria Tonorio
Edward James Olmos
Leandro
Chrissie Fit
Lupe Tonorio
Lou Diamond Phillips
Jose Tonorio
Kerry Norton
Amanda Hutchinson
Daniel Edward Mora
Memo
Noel Gugliemi
Big Cee
Khool-Aid Rios
Khool-Aid
Lalo Romero
Lala
Emilio Rivera
Mani
Cuete Yeska
Chuy
J. J. Soria
MC Wyatt
Chino Brown
MC Wyatt's Bodyguard #1
Rene Rosado
Ralphy
Juan Cervin
Tito
Brandon Martinez
Nestor
Jamie Bamber
Sam
David Bianchi
Delivery Man
Damon Whitaker
Majo's Groupie #1
Celeste Williams
Majo's Groupie #2
Dezi B.
Self
Edub
Self
Braxton Millz
DJ Santa
Francine Hinostrow
Female Corrections Officer
Albert F. Herrera
Male Corrections Officer
Michelle Milan
Tattoo Girl #1
O. Brown
Pocos Pero Locos Crew #1
Alex Puente
Pocos Pero Locos Crew #2
Nikki Diaz
Pocos Pero Locos Crew #3
Jesse Garcia
Pocos Pero Locos Crew #4
Concrete
Pocos Pero Locos Crew #5
Daniel Olmos
Pocos Pero Locos Crew #6
Midget Loco
Lupe's Interviewee
Dominique Hinestrosa
Neighbor #1
Joseph Zapata
Neighbor #2
Vida Guerra
Wyatt's Groupie
The Dirty Mexican Zoe
Self
Joe Ochman
Attorney
Pedro Chingo Bling Herrera
Rayborn
Mico Olmos
Big Cee's Engineer
Réalisation
Scénario
Production
Amir Delara
Production
Homa Soroor
Production exécutive
Kevin Smith
Production exécutive
Michael D. Olmos
Production
Mico Olmos
Production
Victor Teran
Production
Edward Rios
Production
Youssef Delara
Production
Edward James Olmos
Production exécutive
Khool-Aid Rios
Production
Jasbinder Singh Mann
Finance
Twinkie Byrd
Casting
Image
Montage
Son et musique
Décors
Michelle Daniels
Décoration
Krystyna Loboda
Chef décorateur
Jeffrey D. Simon
Direction artistique