Générique complet
Rugrats: Runaway Reptar
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Christine Cavanaugh
Chuckie Finster (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Tara Strong
Dil Pickles / Mariko (voice)
Kath Soucie
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael / Edwin Carmichael (voice)
Joe Alaskey
Grandpa Lou Pickles / Announcer (voice)
DE
David Eccles
Reptar / Dactar / Robot Reptar (voice)
Michael Donovan
Evil Scientist / Jim Hashimato (voice)
Jess Harnell
Jingle Singer (voice)
Freda Foh Shen
Pam (voice)
Gedde Watanabe
Zack (voice)
JW
Joey Wilcots
Buster Carmichael (voice)
Michael Keenan
Professor (voice)