The Berenstain Bears' Christmas Tree

Ron McLarty

Papa Bear / Narrator

Gabriela Glatzer

Sister Bear

Jonathan Lewis

Brother Bear

Pat Lysinger

Mama Bear

Candy Kugel

Assistant réalisation

Mordicai Gerstein

Réalisation

Wayne Becker

Layout

George Cannata Jr.

Layout

Stan Berenstain

Scénario

Jan Berenstain

Scénario

Joseph Cates

Production exécutive

Gilbert Cates

Production exécutive

Buzz Potamkin

Production

Jere Jacob

Production associée

Neil Lawrence

Montage

Elliot Lawrence

Musique

Vinnie Bell

Animation

Vincent Cafarelli

Animation

Jack Dazzo

Animation

Lu Guarnier

Animation

Jan Svochak

Animation

Fred Mogubgub

Animation

Russell Calabrese

Animation

Doug Compton

Animation

Gerry Dvorak

Animation

Patricia Hoyt

Animation

Carol Millican

Animation

Mary Szilagyi

Animation

Mary Taracka

Animation