Générique complet
Velocità massima
Valerio Mastandrea
Stefano
Cristiano Morroni
Claudio
Alessia Barela
Giovanna
Ivano De Matteo
Fischio
Emanuela Barilozzi
Jessica
Massimiliano Dau
Gianluca
Massimiliano Varrese
Fabio
Enio Girolami
Stefano's father
Sara Franchetti
Stefano's mother
Antonio Obino
Bank director
Tullio Sorrentino
Claudio's father
Luca Paniconi
Elio
Artur Wyszomirski
Scrapyard worker
Maria Gradi
Giovanna's landlady
Alessandra Guerra
Pub girl
Alfonso Favino
Young customer
Adele Ceraudo
Lisa
Isabella Orsini
Sandra
Pietro Martinelli
Spare parts store cashier (uncredited)
Réalisation
Monica Verzolini
Continuity
Paola Sangiovanni
Script Supervisor
Lucia Di Donato
Second Assistant Director
Emanuele Scaringi
Second Assistant Director
Francesca Vallarino
Second Assistant Director
Giovanni Vaccarelli
1er assistant réalisation
Daniele Vicari
Réalisation
Scénario
Laura Paolucci
Histoire, Scénario
Daniele Vicari
Histoire, Scénario
Maura Nuccetelli
Scénario, Histoire
Production
Cesare Pozzi
Consulting Accountant
Adriano Ceccolini
Production Assistant
Daniela Pigliucci
Accountant
Giovanni Vaccarelli
Casting
Alberto Leotti
Production Manager
Laura Paolucci
Delegated Producer
Franco Palmulli
Extras Casting Coordinator
Tatiana Caratelli
Accountant
Domenico Procacci
Production
Caterina Caratelli
Production Secretary
Pietro Martinelli
Production Secretary
Claudio Zampetti
Production Accountant
Paolo Di Gravio
Accounting Supervisor
Luigi Lagrasta
Direction de production
Gaia Narcisi
Production Coordinator
Massimiliano Pisechi
Unit Production Manager
Image
Luciano Federici
Cadrage
Gianfranco Pioggia
Grip
Gianni Aldi
Steadicam Operator
Manuel Cassano
BTS Footage
Roberto Moreschini
Key Grip
Ezio Gamba
First Assistant Camera
Gherardo Gossi
Photographie
Chico De Luigi
Still Photographer
Paolo Pisanelli
BTS Footage
Fabrizio Nicoletti
Grip
Andrea Bolognesi
Second Assistant Camera
Claudio Conti
Grip
Montage
Sylvie Fehr
Assistant Editor
Giancarlo Mammetti
Color Grading
Marco Spoletini
Montage
Anita Cacciolati
Assistant Editor
Son et musique
Gaetano Carito
Sound
Massimo Zamboni
Musique
Paolo Lucaferri
Boom Operator
Christian Zampagni
Boom Operator
Benito Alchimede
Boom Operator
Filippo Bussi
Sound Editor
Benni Atria
Sound Editor
Francesca Genevois
Assistant Sound Editor
Marco Saitta
Mixage
Paolo Frati
Foley Artist
Marzia Cordò
Dialogue Editor
Pierpaolo Merafino
Boom Operator
Décors
Marta Maffucci
Chef décorateur
Mauro Venturini
Prop Designer
Roberto Giacomelli
Property Master
Matteo Sani
Assistant Production Design
Alberto Bonacchi
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Roberta Vecchi
Costumes
Caterina De Simone
Coiffure
Annarita Pizzioli
Seamstress
Lorenzo Ferranti
Coiffure
Francesca Vecchi
Costumes
Raffaella Verna
Seamstress
Nicoletta Capuano
Assistant Costume Designer
Elisabetta Emidi
Assistant Makeup Artist
Franco Giannini
Maquillage
Lumière
Antonio La Barbera
Chief Lighting Technician
Gabriele Gorga
Gaffer
David Borni
Gaffer
Lorenzo Baraghini
Gaffer