Générique complet
Estamos Juntos
Réalisation
Toni Venturi
Réalisation
TV
Tiago Vaz
Second Assistant Director
IM
Inez Mulin
1er assistant réalisation
Scénario
Production
AM
André Montenegro
Production exécutive
RP
Rui Pires
Production exécutive
BC
Beatriz Carvalho
Production Director
VG
Vivian Golombek
Casting
Image
Montage
Son et musique
GS
Gaspar Scheuer
Sound Recordist
Pedro Noizyman
Supervising Sound Editor
CV
Chrístian Vaisz
Foley Editor
FM
Felipe Burger Marques
Foley Artist
EB
Eduardo Bid
Musique
LF
Lísia Faccin
Foley Supervisor
RG
Renato Galimberti
Foley Recordist
RC
Ricardo Costa
Foley Editor
Décors
MM
Marinês Mencio
Set Designer
Renata Pinheiro
Direction artistique
CS
Caroline Schamall
Décoration
LH
Lia Raulino Hillel
Art Department Manager