Générique complet
Les Toilettes du pape
Réalisation
César Charlone
Réalisation
Enrique Fernández
Réalisation
Pedro Barcia
Second Second Assistant Director
Paulina Portela
Third Assistant Director
Aldo Romero
1er assistant réalisation
Santiago Turell
Second Assistant Director
Marianela Longres
Continuity
Scénario
Production
Elena Roux
Production exécutive
Sandino Saravia
Production, Production exécutive
Claudia Büschel
Production
Renata Alberton
Producer's Assistant
Andrea Barata Ribeiro
Production
Bel Berlinck
Production
Serge Catoire
Production
Fernando Meirelles
Production
Bruno Aldecosea
Casting
Sergio de León
Unit Production Manager
Diego Ferrando Mazzotti
Assistant Production Manager
Mirtha Molina
Production Manager
Karina Vanes
Post Production Coordinator
Mariana Zdravca
Post Production Coordinator
Pedro Barcia
Casting Assistant
Santiago Turell
Casting Assistant
Andrés Alaniz
General Manager
Image
César Charlone
Photographie
Quico Márquez
Second Assistant Camera
Analía Pollio
First Assistant Camera
Montage
Gustavo Giani
Montage
Alex Ferreira Barreiro
Assistant Editor
Anne-Sophie Bion
Digital Conform Editor
Claudio Colangello
Additional Editing
Fábio Fatorelli
Assistant Editor
Mauricio Osaki
Assistant Editor
Sergio Pasqualino Jr.
Colorist
Leandro Scorsafava
Archival Footage Research
Son et musique
Gabriel Casacuberta
Musique
Luciano Supervielle
Musique
Pablo Benedetto
Boom Operator
Daniel Márquez
Sound Director
Nicolás Scaduto
Foley Editor
Daniel Yafalián
Assistant Sound Editor
Marcos Zoppi
Foley Recordist
Décors
Inés Olmedo
Chef décorateur, Direction artistique
Omar Alaniz
Décoration
Daniel Fernandez
Décoration, Property Master, Props
Diego Mendez
Décoration
Leticia Almeida
Art Department Trainee
Rodrigo Borda
Assistant Art Director
Mariana Pereira Scayola
Assistant Art Director
Mariana Pereyra
Assistant Art Director
María Zanocchi
Art Department Coordinator
Ricardo Gorodetcki
Title Designer
Costumes et maquillage
Alejandra Rosasco
Costume Designer
Claudia Gonzales
Key Makeup Artist
Estela Vallegra
Maquillage
Ana Domínguez
Wardrobe Assistant
Adriana Levin
Wardrobe Assistant
Effets visuels
Marcelo Ferreira PeeJay
Digital Effects Producer
Vanessa Mariano
Visual Effects
Rogério Marinho
Visual Effects
Robson Sartori
Visual Effects Coordinator
Marcelo Siqueira
Supervision des effets visuels
André Waller
Supervision des effets visuels
Lumière
Javier Alonso
Electrician
Jose Alonso
Gaffer
Álvaro Cuevas
Electrician
Pablo Luzardo
Electrician