Générique complet
Ranma ½ : L’Équipe Ranma contre le Phénix légendaire
Kappei Yamaguchi
Ranma Saotome ♂ (voice)
Megumi Hayashibara
Ranma Saotome ♀ (voice)
Noriko Hidaka
Akane Tendo (voice)
Kōichi Yamadera
Ryoga Hibiki (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Rei Sakuma
Shampoo / Small Phoenix (voice)
西村朋紘
Big Phoenix (voice)
島津冴子
Kodachi Kuno (voice)
Kathleen Barr
Cologne (voice)
Réalisation
Scénario
Effets visuels
佐
佐々木政勝
Key Animation
小
小林正之
Key Animation
KM
Kazuhiko Miyake
Key Animation
近
近永早苗
Key Animation
岩
岩田幸大
Key Animation
桂
桂憲一郎
Key Animation
星
星和伸
Key Animation
服
服部真奈美
Key Animation
丹
丹澤学
Key Animation
奥
奥野浩行
Key Animation
大
大張正己
Key Animation
鈴木博文
Key Animation
AI
Atsuko Ishida
Key Animation
Tokuyuki Matsutake
Key Animation
中
中嶋敦子
Animation Director
石
石原興一
Key Animation
数井浩子
Key Animation
室井ふみえ
Key Animation