Générique complet
Les Magnétiques
Thimotée Robart
Philippe
Marie Colomb
Marianne
Joseph Olivennes
Jérôme
Fabrice Adde
Francis
Louise Anselme
Nathalie
Younès Boucif
Kader
Maxence Tual
Jean-Jacques
Judith Zins
Patricia
Philippe Frécon
Father
Antoine Pelletier
Edouard
Saadia Bentaïeb
Annie
Brian Powell
Dany
Valia Boulay
Yvette
Benjamin Georjon
CSO Sergeant
Mathilde Bisson
CSO Cleaning Lady
Olga Créancier-Werckmeister
Rita
Jean Pavageau
CSO Ophthalmologist Nurse
Tibo Birkenfeld
Roommate #1
Loukas Brillaud
Roommate #2
Julius Kreuter
Roommate #3
Maximilian Parr
Roommate #4
Raphaël Saliot
Roommate #5
Grace Fielder
BFBS Hostess
Mathieu Descamps
Sound Engineer
Kay Liemann
Van Passenger
Meinhard Neumann
Van Driver
Ricardo Braga
Checkpoint Soldier #1
Ryan Garnsey
Checkpoint Soldier #2
Nicolas Favresse
Barracks Officer #1
Daniel Lausch
Barracks Officer #2
Stéphanie Goldhagen
Berlin Dealer
Manon Robineau
Secretary
Frédéric Vonhof
Captain
Anis Abidi
Sergeant
Xavier Enyougou
Corporal
Vincent Maël Cardona
CSO Psychiatrist (uncredited)
Réalisation
Vincent Maël Cardona
Réalisation
Mathilde Profit
Script Supervisor
Marion Dehaene
1er assistant réalisation
Scénario
Maël Le Garrec
Scénario
Vincent Maël Cardona
Scénario
Rose Philippon
Scénario
Catherine Paillé
Scénario
Chloé Larouchi
Scénario
Romain Compingt
Scénario, Dialogue
Production
Pierre-François Créancier
Casting
Christophe Barral
Production
Marc-Benoît Créancier
Production
Toufik Ayadi
Production
Tanja Georgieva
Coproduction
Jan Krüger
Coproduction
Jörg Trentmann
Coproduction
Jean-Christophe Colson
Production Director
Stéphanie Delbos
General Manager
Image
Montage
Son et musique
Mathieu Descamps
Sound Recordist
Samuel Aïchoun
Mixage, Sound Editor
David Sztanke
Musique
Thibault Deboaisne
Supervision musicale
Pierre Bariaud
Sound Editor