Générique complet
The Offering
Réalisation
Dominique Cardona
Assistant réalisation
Laurie Colbert
Assistant réalisation
Naomi McCormack
Continuity
Daragh Sankey
Second Assistant Director
Paul Lee
Réalisation
Scénario
Production
Marta Dal Farra
Coproduction
Daniel Hunt
Location Manager
Paul Lee
Production
Yumi Hirose
Production associée
Vivian Huang
Production associée
Jenni Olson
Production associée
Roy Vinci Wadia
Production associée
Nader Kakish
Production Assistant
Daisy Lee
Coproduction
Myrocia Watamaniuk
Production Manager
Takao Kawaguchi
Production associée
Peter Wilkins
Production associée
Tereza Barta
Production Supervisor
Joao Angelino Borges
Production associée
Cara Morton
Production Coordinator
Glen Norton
Production Coordinator
Juanita Huan Zhou
Production Manager
Terry Shin
Location Manager
David James Fernandes
Production Assistant
Eric Squair
Production Assistant
Stewart McKeough
Production associée
Shannon Abel
Researcher
Image
Cynthia Carroll
Assistant Camera
Lisa Pilcher
Assistant Camera
Antonin Lhotsky
Photographie
Montage
David Coffey
Assistant Editor
Ricardo Olivero
Color Timer
Robert Di Giovanni
Assistant Editor
Miume Jan Eramo
Montage
Catherine Rankin
Negative Cutter
René Albert
Assistant Editor
Eli Brown
Assistant Editor
Paul Hasick
Assistant Editor
Son et musique
Corby Luke
Conception sonore
Daniel Hamood
Conception sonore
Daniel Pellerin
Sound Re-Recording Mixer