Générique complet
Bílá oblaka
Ivan Mistrík
Viera Vajsová
Emília Došeková
Dušan Blaškovič
Vlado Müller
Ondrej Jariabek
Václav Lohniský
Frída Bachletová
Štefan Adamec
Július Vašek
Jozef Sorok
Slavo Drozd
Juraj Haľama
Jaroslav Veškrna
Václav Matějka
Juraj Špitzer
Jindřich Narenta
German Soldier (voice)
Ladislav Chudík
Author (voice)
Réalisation
Václav Matějka
Assistant réalisation
Martin Hollý
1er assistant réalisation
Zdena Štekrová
Assistant réalisation
Ladislav Helge
Réalisation
Scénario
Production
Vratislav Innemann
Assistant Production Manager
Bohumil Šmída
Production exécutive
Rudolf Fencl
Production Manager
Jaromír Lukáš
Unit Production Manager
Jaroslav Jaroš
Unit Production Manager
Image
Josef Vaniš
Photographie
Stanislav Milota
Cadrage
Václav Helliman
Assistant Camera
Rudolf Jokl
Cadrage
Montage
Son et musique
Svatopluk Havelka
Musique
František Belfín
Conductor
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Jiří Pavlík
Sound
Décors
Jiří Rulík
Décoration
Karel Lier
Chef décorateur
Karel Kracík
Décoration
Zeno Dostál
Décoration
Costumes et maquillage
František Sadílek
Costumer
František Malec
Makeup & Hair
Jaroslav Holub
Costumer
Jiří Budín
Makeup & Hair
Dagmar Krausová
Costumer