Die Wupper

Stephan Bissmeier

Carl Pius

Willy Millowitsch

Großvater Wallbrecker

Christoph Waltz

August Puderbach, Färber

Martin Schwab

Dr. jur. Bruno v. Simon

Heidemarie Theobald

Charlotte Sonntag

Hannelore Lübeck

Amanda Pius

Brigitte Janner

Auguste

Marina Wandruszka

Berta

Hans Christian Rudolph

Heinrich

Klaus Pohl

Eduard

Angela Schanelec

Marta

Wolf-Dietrich Sprenger

Gläserner Amadeus

Anneliese Römer

Mutter Pius, Carls Großmutter väterlicherseits

Felix von Manteuffel

Lange Anna

Peter Franke

Der Pendelfredrech

Silke Wülfing

Jürgen Flimm

Réalisation

Anke Becker

Assistant réalisation

Helga Hamacher

Assistant réalisation

Jürgen Flimm

Scénario

Peter Höxtermann

Unit Manager

Stefan Brückner

Unit Manager

Fred Ilgner

Production

Martin Wiebel

Production

Anton Klima

Assistant Camera

Liesgret Schmitt-Klink

Montage

Sibylle Walitschek-Grunwald

Montage

Manfred Oelschlegel

Sound

Armin Behrens

Sound

Theo Crämer

Sound

Hans Peter Ostendorf

Musique

Horst Giese

Set Designer

Manfred Küpper

Set Designer

Otto Reusteck

Chef décorateur

Peter Pabst

Costumes

Annette Groschupp

Maquillage

Marlene Wendeler

Maquillage

Jürgen Roder

Costumes

Marina Heinrichs

Costumes

Ernst Küsters

Lighting Design

Jürgen Jürges

Cinematography