La Ferme des Animaux

Patrick Stewart

Napoleon (voice)

Kelsey Grammer

Snowball (voice)

Julia Ormond

Jessie (voice)

Ian Holm

Squealer (voice)

Pete Postlethwaite

Benjamin (voice) / Farmer Jones

Paul Scofield

Boxer (voice)

Julia Louis-Dreyfus

Mollie (voice)

Peter Ustinov

Old Major (voice)

Alan Stanford

Farmer Pilkington

Caroline Gray

Mrs. Jones

Gail Fitzpatrick

Mrs. Pilkington

Jimmy Keogh

Dennis

Charles Dale

Moses / Pincher (voice)

John Stephenson

Réalisation

Alan Janes

Scénario

Martyn Burke

Scénario

George Orwell

Roman

Greg Smith

Production

Carmel O'Connor

Casting

Mike Brewster

Photographie

Colin Green

Montage

Richard Harvey

Musique

Nigel Heath

Supervising Sound Editor

Arthur Graley

Sound Editor

Brian Ackland-Snow

Chef décorateur

Anna Rackard

Direction artistique

Ken Jennings

Maquillage

Angus Bickerton

Supervision des effets visuels

Graham Hopkins

Visual Effects

Charles Tait

Digital Compositor

Chris Clarke

Special Effects