Emission

Pierre Beaudoin

Performer / Narrator (voice)

Bernard Chassé

Performer

Nelson Henricks

Performer / Narrator (voice)

Annie Martin

Performer

Jay Patel

Performer

Nik Forrest

Narrator (voice)

Zelda Henricks

Narrator (voice)

Nelson Henricks

Réalisation

Nelson Henricks

Scénario

Nelson Henricks

Production

Gisele Trudel

Montage

Martin Hurtubise

Sound

Nelson Henricks

Musique

Leslie Bricusse

Musique