Générique complet
É Proibido Fumar
Glória Pires
Baby
Paulo Miklos
Max
Marisa Orth
Pop
Dani Nefussi
Teca
Alessandra Colasanti
Stelinha
Paula Pretta
Vanilda
Antônio Abujamra
Pepe
Lourenço Mutarelli
Corretor
Pitty
Cliente Corretor
Lucas Machado Candeias
Paulinho
Lili Angel
Dona Guida
Emerson Danesi
Suzuki
Roberto Andrioli
Johnny Marley
Rafael Raposo
Casal Gay 1
Marcelo Mansfield
Casal Gay 2
Etty Fraser
Avó Judia
Marizilda Dias Rosa
Enfermeira Elevador
Magnu Souza
Pedreiro e Músico
Maurílio de Oliveira
Pintor e Músico
André Abujamra
Pablo
José Muylaert Abujamra
Diego
Ana Vitória Zimmermann
Clara
Ana Carolina Lemos de Oliveira
Filha Teca
Henrique Silveira
Lito
Joana Arruda Botelho
Raíssa
Mamo Marroquino
Mamo Marroquino
Maria de Fátima Telles
Bailarina Festa Raíssa 1
Najva Zaidan
Bailarina Festa Raíssa 2
Sahayla Zoeick
Bailarina Festa Raíssa 3
Danielle Farnezi
Manicure
Aline Filócomo
Psicológa - Grupo de Apoio
Nani de Oliveira
Berta - Grupo de Apoio
Maureen Miranda
Moça Bonita - Grupo de Apoio
Marcos de Andrade
Enfartado - Grupo de Apoio
Eduardo Chagas
Enfermeiro - Grupo de Apoio
Paulo César Peréio
Zé Tadeu
Ubiracy Brasil
Armando
Sérgio Siviero
Chefe Resgate
Dulce Muniz
Mãe Stelinha
Carlos Francisco
Inspetor Jonas
Thogun Teixeira
Batera - Amigo Max
Theo Werneck
Tuco - Amigo Max
Youn Sun Kim
Mãe Coreana
Seoung Yong Cho
Pai Coreano
Gabriela Nari Hwang
Filha Coreana
Antônio Edson
Seu Chico
Réalisation
Anna Muylaert
Réalisation
Kity Féo
1er assistant réalisation
Júlia Pacheco Jordão
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Sara Silveira
Production
Maria Ionescu
Production exécutive, Production
Anna Muylaert
Production
Patricia Faria
Casting Producer
Josmar Bueno Júnior
Production Director
Image
Montage
Son et musique
Gabriela Cunha
Sound
Miriam Biderman
Sound Editor
Ricardo Reis
Sound Editor
José Luiz Sasso
Mixage
Márcio Nigro
Musique