Générique complet
Blessures secrètes
Robert De Niro
Dwight
Ellen Barkin
Caroline
Leonardo DiCaprio
Toby
Jonah Blechman
Arthur Gayle
Eliza Dushku
Pearl
Chris Cooper
Roy
Carla Gugino
Norma
Zachary Ansley
Skipper
Tracey Ellis
Kathy
Kathy Kinney
Marian
Robert Zameroski
Arch Cook
Tobey Maguire
Chuck Bolger
Tristan Tait
Jerry Huff
Travis MacDonald
Psycho
Richard Liss
A&P Manager
Michael Bacall
Terry Taylor
Adam Sneller
Terry Silver
Gerrit Graham
Mr. Howard
Thomas Kopache
Geiger Counter Vendor
Lee Wilkof
Principal Shippy
Sean Murray
Jimmy Voorhees
Jason Horst
Oscar Brooker
Deanna Milligan
Silver Sister #1
Morgan Brayton
Silver Sister #2
Robert Munns
Ticket Sellers
Bill Dow
Vice Principal
Shawn Macdonald
A&P Employee
Frank C. Turner
Truck Driver
John R. Taylor
Minister
Stephen E. Miller
Target Ranger
Dwight McFee
Man in Crowd (voice)
Ken Camroux-Taylor
Second Place Shooter
Ross Chaston
Score Caller
Scott Woodmansee
Crash Witness
Réalisation
Scénario
Production
Art Linson
Production
Rachel Abroms
Casting
Owens Hill
Casting
Jon Peters
Production exécutive
Peter Guber
Production exécutive
Fitch Cady
Coproduction
Casey Grant
Unit Production Manager
Donald Hauer
Unit Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Carter Burwell
Musique
John Benson
Sound Effects Editor
Martin Maryska
Sound Effects Editor
Eric Potter
Sound Editor
Monique 'Nico' Salvato
Assistant Sound Editor
Décors
Stephen J. Lineweaver
Chef décorateur
Sandy Cochrane
Direction artistique
Jim Erickson
Décoration
Costumes et maquillage
Richard Hornung
Costumes
David Forrest
Maquillage
Ryan McCormick
Maquillage
Jo-Anne Smith-Ojeil
Maquillage