Générique complet
Lupin III : Opération diamant
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
五十嵐麗
Misha (voice)
かたせ梨乃
Anita (voice)
Kōichi Yamadera
Ivan Crockovich (voice)
Jōji Yanami
Mark Williams (voice)
Koichi Kitamura
Tokarev (voice)
Mahito Tsujimura
Carlos (voice)
松岡文雄
Antoni Gaudi (voice)
田原アルノ
Additional Voices
島香裕
Additional Voices
楠大典
Additional Voices
姫野惠二
Additional Voices
奥田啓人
Additional Voices
竹若拓磨
Additional Voices
木村雅史
Additional Voices
斉
斉藤瑞樹
Additional Voices
KK
Kayo Kikkawa
Additional Voices
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Effets visuels
小
小林利充
Character Designer, Animation Director
平
平山智
Character Designer, Animation Director
今石洋之
Key Animation