Violeta

Francisca Gavilán

Violeta Parra

Gabriela Aguilera

Hilda Parra

Stephania Barbagelata

Carmen Luisa

Thomas Durand

Gilbert Favre

Roberto Farías

Luis Arce

Vanesa González

Blonde Model

Luis Machín

Interviewer

Patricio Ossa

Child Ángel Parra

Marcial Tagle

Mayor

Jaime McManus

Nicanor

Francisco Acuña

Young Nicanor

Pedro Salinas

Don Javier

Orlando Alfaro

Waiter

Daniel Antivilo

Mr. Meyer

Mario Aravena

Acomodador 2

Eduardo Burlé

Host

Johan Godoy

Eduardo

Óscar Hernández

Hombre cité

Maria Eugenia Ilabaca

Mujer cité

Romina Pagani

Young Woman

Christian Quevedo

Nicanor Padre

Juan Quezada

Don Guillermo

Claudio Riveros

Eleazar

Juan Alfaro

Guitar Player

Andrés Sánchez

Luis Cereceda

Marcela Sepulveda

Birthday Woman 1

Jeremy Neira

Roberto

Roxana Naranjo

Clarisa

Diego Ruiz

Young Ángel (voice)

Gregorio Bustos

Birthday Man 1

Margarita Llanos

Birthday Woman 2

César Robinson López

Belarmino

Sergio Piña

Mario

Andrés Wood

Réalisation

Paula López Wood

Third Assistant Director

Eduardo Pacheco

Assistant réalisation

Julio Jorquera

1er assistant réalisation

Eliseo Altunaga

Scénario

Rodrigo Bazaes

Scénario

Guillermo Calderón

Scénario

Andrés Wood

Scénario

Fernando Sokolowicz

Production exécutive

Carlos Johnson

Casting

Jimena Rivano

Casting

Pilar Zderich

Casting

Denise Gomes

Production exécutive

Patricio Pereira

Production exécutive

Paula Cosenza

Production exécutive

Ruth Orellana

Production Manager

Pablo Rovito

Production exécutive

M.I. Littin-Menz

Photographie, Cadrage

Pablo Martínez

First Assistant Camera

Rodrigo Belmar

Second Assistant Camera

Leonardo Saldaño

Steadicam Operator

Mirko Zlatar

Steadicam Operator

Gonzalo 'Grapín' Bustos

Grip

Miguel Abal

Cadrage

Pablo Martínez

First Assistant Camera

Andrea Chignoli

Montage

Isidora Marras

Assistant Editor

Carlos Johnson

Other

Eduardo Segovia

Assistant Editor

Cristóbal Azócar

Other

María Elisa Canobra

Sound Recordist

Mario Faucher

Dolby Consultant

Andrés Carrasco

Sound

Ivo Moraga

Foley

Roberto Zuñiga

Mixage

Francisco Vivent

ADR Recordist, Sound Editor

Miguel Hormazábal

ADR Recordist, Mixage, Conception sonore

Miguel Miranda

Music Producer

Chango Spasiuk

Music Consultant

José Miguel Tobar

Music Producer

Ángel Parra

Musician

María Eugenia Hederra

Décoration

Rodrigo Bazaes

Direction artistique

Sebastián Rosés

Direction artistique

Ángel Parra

Other

Nicole Herrera

Assistant Makeup Artist

Pamela Chamorro

Costumes

Víctor Rojas

Gaffer

Iseda Sepúlveda

Acting Double