Générique complet
Les Joueurs d'échecs
Sanjeev Kumar
Mirza Sajjad Ali
Saeed Jaffrey
Mir Roshan Ali
Amjad Khan
Wajid Ali Shah
Shabana Azmi
Khurshid
Farida Jalal
Nafisa
Veena
Queen Mother
David Abraham Cheulkar
Munshi
Victor Banerjee
Prime Minister
Farooq Shaikh
Aqueel
Tom Alter
Capt. Weston
Leela Mishra
Hirya
Barry John
Richard Attenborough
General Outram
Samarth Narain
Kallu
Bhudo Advani
Abbajani
Kamu Mukherjee
Uttamram Nagar
Khairatilal Lahori
Pradip Shankar
Ashfaq Mirza
Amrit Bhushan Gujral
Ramesh Khosla
Shaik Farid
Madan Sudan
Saswati Sen
Dancer (uncredited)
Amitabh Bachchan
Narrator (voice)
Réalisation
Satyajit Ray
Réalisation
Santi Chatterjee
Assistant réalisation
Sandip Ray
Assistant réalisation
Javed Siddiqui
Assistant réalisation
Ramesh Sen
Assistant réalisation
Scénario
Munshi Premchand
Short Story, Scénario
Satyajit Ray
Scénario, Dialogue
Shama Zaidi
Dialogue
Javed Siddiqui
Dialogue
Production
Suresh Jindal
Production
Ana Maria De Souza
Administration
Trailokya Das
Production Assistant
Bolai Addy
Production Assistant
Anil Choudhury
Production Executive
Uma Da Cunha
Publicist
N.B. Sukhwani
Administration
Bhanu Ghosh
Production Manager
J.N. Srivastava
Location Manager
Image
Dilip Bannerji
Assistant Camera
Purnendu Bose
Assistant Camera
Sumantra Ghoshal
Still Photographer
Sandip Ray
Still Photographer
Pablo Bartholomew
Still Photographer
Anil Ghosh
Assistant Camera
Nemai Ghosh
Still Photographer
Soumendu Roy
Photographie
Montage
Son et musique
Narinder Singh
Sound
Birju Maharaj
Songs
Samir Majumdar
Sound Recordist
Reba Muhuri
Songs
Mangesh Desai
Sound Re-Recording Mixer
Arun Chakravarty
Sound Assistant
Dulal Das
Sound Assistant
Satyajit Ray
Musique
Décors
Bansi Chandragupta
Direction artistique
Kabi Dasgupta
Background Designer
Zehra Tyabji
Graphic Designer
Joseph St. Anne
Graphic Designer
Ashoke Bose
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Saba Zaidi
Assistant Costume Designer
Shama Zaidi
Costumes
Rabab Jaffri
Assistant Costume Designer
Sitara Jaffri
Assistant Costume Designer
Pradip Bag
Assistant Makeup Artist
Haru Das
Wardrobe Master
Ananta Das
Maquillage