Générique complet
Gringa
Steve Zahn
Jackson
Jess Gabor
Marge
Roselyn Sánchez
Elsa
Jorge A. Jimenez
Padre
Valentina Buzzurro
Azusana
Nico Bracewell
Chilo
Judy Greer
Mini Marge
Andrea Paulina Rivera
Nayeli
Matthew Ben Miller
Tad
Gala Montes
Heather
Erika Ringor
Coach Cathy
Jensen Hasburgh
Teammate #1
Terina Maya Kingi
Teammate #2
Peter Theis
Mr. Farnsworth
Patrick Hasburgh
Frank Nelson
Tina French
Betty Nelson
Alberto Sosa
Azusana's Father
Constantino Caso
Immigration Officer #1
Steven Destello
Immigration Officer #2
Steve Johnson
Fellow Golfer
Richardo Velderrain
Miguel (Coyote)
Chappie
Puker
Jaime de la Torre
Fernando
Joseph Mancuso
Boxer Man
Miguel Montano
Mexican Border Guard
Emma Ramos
Dr. Silvia Rodriguez
Tai Kealani Kingi
Boy with Surfboard
Daniel Osmar Guerrero Lopez
Chilo's Friend
Rafael Seabastian Horwood Sanchez
Chilo's Friend
Eno James
Chilo's Friend
Alma Nereida Lorenzo Enciso
Quinceañera Cake Lady
Enedina Gonzales Arce
Pharmacist
Simon Cibrian
Futbol Referee (Playoff Games)
Carla Rossi
Futbol Referee (Friendship Cup)
Monica Arellano
Futbol Line
Yazmin Guzman
Futbol Line
Réalisation
Scénario
Production
Marny Eng
Production
Eric Hedayat
Production
E.J. Foerster
Production
J. Kenneth Tate
Production exécutive
Eric Reid
Production
Mercedes Gironella
Casting
Michelle Lewitt
Casting
Image
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Alyssa Koncelik-Diemer
VFX Artist
Bryan Haines
VFX Artist
Michael A. Martinez
Compositing Artist