Générique complet
Le Chien du Tibet
濱田龍臣
Tenzin (voice)
岩崎ひろし
Amala (voice)
Norio Wakamoto
Gyalo (voice)
筧利夫
Lhakpa (voice)
山像かおり
Medlam (voice)
Hōko Kuwashima
Norbu (voice)
坂口芳貞
Tzeren (voice)
Tōru Ōkawa
Sonam (voice)
咲野俊介
Samudu (voice)
木内秀信
Huazhe (voice)
柳沢栄治
Sangay (voice)
Kenta Miyake
Lodo (voice)
最上嗣生
Changpa (voice)
藤吉浩二
Underling A (voice)
山口りゅう
Underling B (voice)
佐藤健輔
Underling C (voice)
永吉ユカ
Dolma (voice)
荻沢俊彦
Sogyam (voice)
頼孝延
Man A (voice)
かぬか光明
Man B (voice)
Sari Kadono
Young boy (voice)
麦穂あんな
Wala (voice)
Mikijirô Hira
Adult Tenzin (voice)
Masaki Terasoma
Ngawang (voice)
皆口裕子
Tedi (voice)
Michiko Komatsu
Lochen (credited as Michiko Shimizu)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Décors
Effets visuels
北尾勝
Animation Director
藤田しげる
Character Designer, Layout Supervisor
高秀国男
Key Animation
新川信正
Key Animation
Hiroshi Shimizu
Key Animation
岩﨑浩平
Key Animation
谷口亜希子
Key Animation
桜井邦彦
Animation Director
杉浦幸次
Key Animation
Yutaka Minowa
Animation Director
村田睦明
Key Animation
北山修一
Key Animation
濱田邦彦
Animation Director
中田博文
Key Animation
関口淳
Key Animation
戸倉紀元
Animation Director
粟田務
Animation Director
あべたくじ
Key Animation
양병길
Key Animation
鎌田千賀子
Color Designer
山田雄三
Animation Director
清水健一
Key Animation
若月愛子
Key Animation
入好さとる
Key Animation
箕輪博子
Key Animation
川名久美子
Key Animation
戸田さやか
Key Animation
Yoshiaki Kawajiri
Key Animation
Naoki Urasawa
Character Designer