Générique complet
Neklidnou hladinou
Vladimír Kotzy
Miroslav Saic
Jan Řeřicha
Bohuslav Kalva
Jan Neumann
Vladimír Bezděk
Václav Lohniský
Václav Kaňkovský
Bohuš Záhorský
Jaroslav Vojta
Marta Záhorová
Lubor Tokoš
Josef Kobr
Eduard Dubský
Michal Koblic
Ladislav Potměšil
Jana Gýrová
Rudolf Princ
Alois Dvorský
Rudolf Široký
Bohumil Smutný
Jiří Krampol
Jiří Valenta
Milan Klásek
Jiří Janoušek
Helena Růžičková
Anna Pitašová
Zdeněk Jarolímek
František Kokejl
Karel Koloušek
Bedřich Šetena
Miloš Rudolf
Jan Jindra
Míla Procházková
Karel Roden
Stanislav Hejný
Arnošt Navrátil
Milan Kindl
Aleš Košnar
Zdeněk Skalický
Réalisation
František Matoušek
1er assistant réalisation
Jaroslav Toms
Assistant réalisation
Marta Marková
Assistant réalisation
Václav Gajer
Réalisation
Scénario
Karel Štorkán
Livre
Jan Procházka
Creative Producer
Miroslav Hladký
Livre
Václav Gajer
Scénario
Ota Hofman
Scénario
Production
Olga Mimrová
Unit Production Manager
Miloš Rudolf
Unit Production Manager
Josef Císař
Production Manager
Jaroslava Hypiusová
Assistant Production Manager
Vladimír Švabík
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
František Belfín
Conductor
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Evžen Illín
Musique
Adolf Nacházel
Sound