Générique complet
Les Tortillards
Jean Richard
César Beauminet
Roger Pierre
Gérard Durand
Louis de Funès
Émile Durand
NV
Nicky Valor
Céline Valmont
Danièle Lebrun
Suzy Beauminet
Annick Tanguy
Fanny Beauminet
Robert Rollis
Ernest
Max Desrau
Pépé Beauminet
BB
Billy Bourbon
Albert Albert
Madeleine Barbulée
Adélaïde Benoit
Jane Helly
Marguerite Durand
Christian Marin
Léon