Firebird

Tom Prior

Sergey

Олег Загородній

Roman

Диана Пожарская

Luisa

Jake Henderson

Volodja

Margus Prangel

Major Zverev

Nicholas Woodeson

Polkovnik Kuznetsov

Ester Kuntu

Masha

Kaspar Velberg

Pilot Selenov

Сергей Лаврентьев

Drama Professor

Rasmus Kaljujärv

Pilot

Lauri Mäesepp

Pilot

Karl-Andreas Kalmet

Pilot

Владимир Надеин

Young Conscript

Markus Luik

Sergeant Janis

Anatoli Tafitšuk

Mechanic Ivan

Nils Mattias Steinberg

Karamazin

Sten Karpov

Duty Officer

Carmen Mikiver

Army Doctor

Mihkel Kabel

Border Guard Popov

Ilja Toome

Radar Operator

Kuldar Kristjan Kurg

Good Looking Conscript

Henessi Schmidt

Olga

Kaie Kõrb

Anna

Imre Sooäär

Theatre Director

Дэни Яровский

Ilya

Markus Habakukk

Guildenstern

Jaanika Arum

Bohimian Classmate Girl

Jonathan Tupay

Sergey Jr.

Eduard Toman

Toastmaster

Catherine Charlton

Luisa's Aunt

Britta Soll

Katya

Luule Komissarov

Kvas Lady

Timur Ilikajev

Busker

Eili Sild

Old Lady

Mari Lill

Old Lady

Anne Paluver

Train Attendant

Gerda Johnson

Neighbour

Aavo Pekri

KGB Man

Monika Jallajas

Luisa's Mother

Vadim Sehvatov

Luisa's Father

Karl Markus Antson

Private

Deniss Bogosjan

Mailman

Artur Tjulenev

Rough Labourer

Romek Uibopuu

Young Sergey

Gregory Kibus

Young Dima

Marge Sillaste

Sergey's Mother

Toomas Edur

Choreographer

Alena Shkatula

Firebird

Anatoli Arhangelski

Koschel

Jevgeni Grib

Prince

Inessa Glazõrina

Princess

Andrea Fabbri

Dancer

Marcus Nilson

Dancer

Anna Roberta Lahesoo

Dancer

Christina Krigolson

Dancer

Kersti Kuuse

Dancer

Karina Laura Leškin

Dancer

Ksenja Seletskaja

Dancer

Maia Shutova

Dancer

Benjamin Gareth Edward Thomas

Dancer

Konstantin Belokhvostik

Dancer

Nikolaos Gkentsef

Dancer

Martti Helde

Crowd Assistant Director

Piret Toomvap-Schönberg

Third Assistant Director

Kertu Köösel

Second Assistant Director

Karin Martinson

1er assistant réalisation

Bergþóra Ólöf Björnsdóttir

Script Supervisor

Peeter Rebane

Réalisation

Liane Gillett

Script Consultant

Al Wallcat

Script Consultant

Priit Pruks

Script Consultant

Tiina Lokk

Script Consultant

Tanel Toom

Script Consultant

Сергей Фетисов

Histoire

Pip Pickering

Script Editor

Peeter Rebane

Scénario

Tom Prior

Scénario

Toomas Külaots

Location Manager

Lauri Kivipelto

Production Coordinator

Kadri Tali

Production Manager

Merit Hein

Production Coordinator

Andres Arro

Production Manager

Riho Vahtras

Production Coordinator

Henri Keerutaja

Location Manager

Aili Maarja

Production Assistant

Hendrik Krinal

Location Assistant

Christopher Racster

Production

Tom Prior

Production

Peeter Rebane

Production

Brigita Rozenbrika

Production

Orlan Boston

Production

Piret Toomvap-Schönberg

Extras Casting

Hiie Fluss

Casting

Priit Rebane

Production exécutive

Sophia Tamaro

Casting Assistant

Mauro Durant

Production exécutive

Kristi Rimm

Direction de production

Michael Edelstein

Production exécutive

Béatrice Kruger

Casting

Dankuro Shinma

Production associée

Will Randall-Coath

Production associée

Mait Mäekivi

Photographie

Siim Kaarel Saluri

Steadicam Operator

Janar Volmer

Steadicam Operator

Triin Tenso

Second Assistant Camera, Digital Imaging Technician

Ott Tiigirand

First Assistant Camera

Péter Kollányi

First Assistant Camera

Egert Kamenik

Underwater Camera

Dankuro Shinma

Second Unit Director of Photography, Cadrage

Erik Õunapuu

Digital Imaging Technician, First Assistant Camera

Kea Kendra

Underwater Camera

Mikk Kendra

Underwater Camera

Rasmus Kosseson

First Assistant Camera

Carlos E. Lesmes

First Assistant Camera

Martin Grand

First Assistant Camera

Ingvar Heamägi

First Assistant Camera

Gunnar Laal

Underwater Camera

Oliver Matkur

Steadicam Operator

Martin Tennokene

Grip

Elar Kosseson

Grip

Herkki-Erich Merila

Still Photographer

Taivo Soobard

Grip

Maksim Podolski

Key Grip

Pelle Vellevoog

Jimmy Jib Operator

Rein Pruul

Focus Puller

Kailo Sinivee

Grip

Liisabet Valdoja

Camera Trainee

Bertil Tarbe

Assistant Grip

Tambet Tasuja

Montage

Moonika Raidam

Assistant Editor

Ergo Teekivi

Sound Recordist

Matis Rei

Supervising Sound Editor, Conception sonore

Markus Andreas

Sound, ADR Engineer

Tanel Tänna

Boom Operator

Tapio Liukkonen

Foley Artist

Gert Mäll

Boom Operator

Adrian Baumeister

Sound Re-Recording Mixer

Jens Rosenlund Petersen

ADR Editor

Henry Uhl

Additional Sound Re-Recording Mixer

Oscar Schlicht

Assistant Foley Artist

Jan Andresson

Sound Recordist

Krzysztof Aleksander Janczak

Musique

Tiiu-Ann Pello

Décoration

Risto Kosk

Art Department Assistant

Peeter Sepp

Assistant Production Design, Décoration

Keio Kärdla

Art Department Assistant

Margus Mänd

Standby Property Master

Toomas Zupping

Dressing Prop

Tarmo Mõttus

Décoration

Sten Trutin

Art Department Assistant

Leo Lätti

Storyboard Artist

Franka Vakkum

Property Master, Chef décorateur

Kalju Kivi

Chef décorateur

Eva-Maria Gramakovski

Chef décorateur

Aadu Lambot

Décoration

Reet Kochberg

Seamstress

Sirli Pohlak

Costumer

Nele Raudik

Maquillage

Anu Jääts

Costumer

Kaire Nurk

Costumer

Ann Lumiste

Assistant Costume Designer

Svetlana Agureeva

Costume Assistant

Pille Küngas

Seamstress

Epp Salulaid

Costumer

Riitta Peteri

Assistant Costume Designer

Ketlin Kasar

Costumer

Kristiina-Hortensia Port

Costumer

Jennifer Õun

Maquillage

Kaia Pihlak

Maquillage

Adele Thele Robam

Key Costumer

Mare Raidma

Costumes

Marjatta Nissinen

Costumes

Triin Veisman

Coiffure

Britt Ressar

Key Makeup Artist, Key Hair Stylist

Marco Iafrate

Key Makeup Artist, Key Hair Stylist

Florian Obrecht

Visual Effects

Alice Rathert

Visual Effects Producer

Alina Axt

Matte Painter

Josef Risling

Digital Compositor

Gary E. Beach

Supervision des effets visuels

Tim Leydecker

3D Artist

Alexander Nietzold

Visual Effects

Daniel Binder

Digital Compositor

Rauno Linnamäe

Special Effects Supervisor

Jean-Michel Boublil

Supervision des effets visuels

Hendrik Proosa

Visual Effects

Christian Bahr

Visual Effects

Patrick Tauscher

Digital Compositor

Arne Kirchberg

Digital Compositor

Rasmus Rembel

Gaffer

Teddy Puusepp

Electrician

Taivo Soobard

Electrician

Hendrik Saks

Gaffer

Reino Kuber

Electrician

Joosep Jürisson

Electrician

Volmer Kliimand

Electrician

Andrus Ilp

Electrician

Taivo Tenso

Gaffer

Veiko Jaksi

Electrician

Jako Krull

Electrician

Janar Hakk

Electrician

Toni Läänsalu

Electrician

Erkka Lehto

Electrician

Alvar Kõue

Gaffer

Kristjan Tenso

Electrician

Erkki Tikan

Armorer

Kristjan Pütsep

Special Effects Technician

Rasmus Puksmann

Special Effects Technician

Marko Järv

Special Effects Technician

Armin Altorf

Pyrotechnician

Ronet Tänav

Special Effects Technician

Neil Tennant

Thanks

Paloma Schnitzer

Visual Effects Editor

Meelis Saar

Driver

Catherine Charlton

Dialect Coach

Stephen Fry

Thanks

Pietro Scalia

Thanks

Enar Tarmo

Coordination des cascades