Générique complet
La Source
Salha Nasraoui
Aïcha
Mohamed Grayaâ
Brahim
Malek Mechergui
Mehdi
Adam Bessa
Bilal
Dea Liane
Reem
Rayene Mechergui
Adam
Chaker Mechergui
Amine
Mariem Jlassi Akkari
Fatma
Neji Kanaweti
Othmen
Chakib Romdhani
Nabil
Hélène Catzaras
Moufida
Noomen Hamda
Combatant Senior
Bahri Rahali
Walid
Imene Ghazouani
Houda
Réalisation
Azza Annabi
Second Assistant Director
Imene Ghazouani
Third Assistant Director
Houcem Slouli
1er assistant réalisation
Salma Bouzguarrou
Script Supervisor
Meryam Joobeur
Réalisation
Scénario
Production
Mohamed Ilyes Dargouth
Production Manager
Zeineb Cherif
Location Manager
Azza Baaziz
Producer's Assistant
Saber Gharbi
Production Accountant
Mehdi Ben Hassen
Production Manager
Sarra Ben Hassen
Production
Annick Blanc
Production
Nadim Cheikhrouha
Production
Maria Gracia Turgeon
Production
Meryam Joobeur
Production
Vincent Dupuis
Coproduction
Victor Lech
Coproduction
Baptiste Leroy
Coproduction
Ramsis Mahfoud
Coproduction
Dyveke Bjørkly Graver
Coproduction
Andrea Berentsen Ottmar
Coproduction
Frida Mårtensson
Production
Karima Trabelsi
Production Assistant
Image
Anas Chatti
Second Assistant Camera
Aurélien Mouveau
First Assistant Camera
Vincent Gonneville
Photographie
Ahmed ben Achour
Assistant Camera
Vincent Plourde-Lavoie
Key Grip
Montage
Son et musique
Aymen Labidi
Sound Recordist
Hakim Medassi
Boom Operator
Karim Toukabri
ADR Recordist
Peter Venne
Musique
Niels Barletta
Mixage
Gwennolé Le Borgne
Conception sonore
Elias Boughedir
Dialogue Editor
Vincent Mauduit
Assistant Sound Designer
Vincent Milner
Foley Artist
Décors
Costumes et maquillage
Asma Babba
Assistant Makeup Artist
Rahma Saidana
Dresser
Salah Barka
Wardrobe Supervisor, Key Costumer