Súkromná vojna

Jan Kačer

Zachar Matta

Leopold Haverl

Petr Čepek

Rub

Ivan Mistrík

Tibor Bogdan

František Zvarík

Anna Javorková

Štefan Kožka

Michal Monček

Igor Hrabinský

Vladimír Bartoň

Bohuslav Čáp

Kubík

Tomáš Žilinčík

Viliam Roháček

Piaty

Marián Sotník

Ernest Šmigura

Lotár Radványi

Vladimír Kostovič

Michal Belák

Gustáv Legéň

Slavo Drozd

Juraj Šebok

Jozef Sorok

Michal Adamec

Ladislav Farkaš

Richard Lachkovič

Benjamín Michalský

Július Vašek

Daniel Králik

Július Tunčík

Naďa Hejná

Mária Markovičová

Karol Čálik

Jozef Cút

Anton Korenči

Rudolf Kraus

Ladislav Konrád

Teodor Piovarči

Štefan Kvietik

Zachar Matta (voice)

Michal Dočolomanský

Rub (voice)

Dušan Blaškovič

Kubík (voice)

František Kovár

Piaty (voice)

Peter Krška

Assistant réalisation

Júlia Gregorová

Second Unit Director

Martin Hollý

Réalisation

Milan Šútovec

Roman, Scénario

Ján Svikruha

Production Manager

Peter Drobka

Unit Production Manager

Ján Gašparec

Production Assistant

Stanislav Doršic

Cadrage

Marián Hronský

Assistant Camera

Karol Krška

Photographie

Maximilián Remeň

Montage

František Belfín

Conductor

Ondrej Polomský

Sound

Zdeněk Liška

Musique

Viera Dekišová

Assistant Production Design

Jozef Suchý

Property Master

Jiří Červík

Chef décorateur

Jozef Škopek

Maquillage

Júlia Ballagová

Lead Costumer

Milan Čorba

Costumes

Tibor Vichta

Dramaturgy

Oľga Hrajnohová

Script