Générique complet
Zlé pondělí
František Maxián
Radek Turnovský
Karel Smyczek
Pavel Vítovec
Jiří Stáňa
Ondra Kovář
Dušan Veselý
Zdeněk Fábera
Alka Hamříková
Hanka
Oldřich Vykypěl
Václav Turnovský
Jiřina Švorcová
Saša Turnovská
Ladislav Pešek
Bedřich Vítovec
Libuše Havelková
Jana Rubášová
Jarmila
Vlasta Chramostová
Jiřina Kovářová
Rudolf Deyl
Vojta
Eman Fiala
Martin Růžek
Antonín Smetana
Jarmila Smejkalová
Smetanová
Vladimír Hlavatý
František Zuna
Dobroslav Čech
Fábera
Jana Kuršová
Fáberová
Václav Kyzlink
Miroslav Doležal
František Hanus
Vladimír Hrubý
Vlasta Fialová
Darja Hajská
Karla Chadimová
Josef Kemr
Vladimír Menšík
Ota Motyčka
František Šlégr
Vladimír Navrátil
Stanislava Strobachová
Vladimír Čech
Jiřina Bohdalová
Jiřina Bohdalová
Nurse (voice)
Réalisation
Eva Kubesová
Assistant réalisation
Věra Pištěková
Assistant réalisation
Miroslav Ondráček
1er assistant réalisation
Milan Vošmik
Réalisation
Scénario
Jan Valášek
Scénario, Histoire
Václav Nývlt
Histoire, Scénario
František Břetislav Kunc
Creative Producer
Production
Bohumil Šmída
Production exécutive
Jaroslav Jílovec
Production Manager
Miloš Stejskal
Unit Production Manager
Jaroslav Koucký
Unit Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Bohumír Brunclík
Sound Effects
Štěpán Koníček
Conductor
Svatopluk Havelka
Musique
Dobroslav Šrámek
Sound